5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

亜美「About you」 VS あゆ「About You」

141 :どっちの名無しさん?:2005/03/21(月) 15:58:41

まさか、「あなたについて」なんて意味不明な訳し方してないよな?
基本的にはあってるけど、この「あなた」って特定の人間だよな?
aboutって単語は後ろに一般的な物とかしか付けれないだよ。
まあ、この「あなた」が一般のその辺の人ならしゃーないけどなw


64 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)