5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

歌詞を読み取ろうのスレ。 二曲目

1 :名無しにして頂戴:2005/10/31(月) 19:38:38 ID:???
前スレ
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/apple/1020943626/

2 :名無しにして頂戴:2005/10/31(月) 19:41:52 ID:???
人生初2get!!!!!!!


3 :名無しにして頂戴:2005/10/31(月) 19:53:23 ID:???
おまんこ

4 :名無しにして頂戴:2005/10/31(月) 19:53:30 ID:???
そうか
よかったな

5 :名無しにして頂戴:2005/10/31(月) 20:07:21 ID:???
過去スレの内容、どっかにまとめたいんだけどどう?
HPは作ったこと無いんでこのスレ専用のブログ設けてそこにうpしたい。。
dat落ちして読めなくなったら寂しい

6 :椎名林檎(東京事変) ◆mpm7SCzwcI :2005/10/31(月) 22:39:43 ID:???
射精しますた

7 :名無しにして頂戴:2005/11/01(火) 00:31:23 ID:???
このスレキモいです。早く気付いて下さい。

8 :名無しにして頂戴:2005/11/01(火) 18:21:48 ID:???
あつぷる自演wwwwwwwww
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/apple/1129413198/316

9 :名無しにして頂戴:2005/11/01(火) 21:00:33 ID:3FCemYZM
age

10 :名無しにして頂戴:2005/11/01(火) 21:01:57 ID:???
削除依頼

11 :名無しにして頂戴:2005/11/02(水) 21:19:20 ID:QNkHqDca
ぶろぐつくってよい?だめぽ?(´・ω・`)ゝ”

12 :名無しにして頂戴:2005/11/02(水) 22:37:41 ID:???
営利目的以外ならご自由に

13 :名無しにして頂戴:2005/11/02(水) 23:10:58 ID:???
ヽ(´ー`)ノ勿論ー
まだ作らないが

14 :名無しにして頂戴:2005/11/03(木) 00:41:08 ID:???
blogでもHPでもなんでも作って引っ越し!引っ越し!さっさと引っ越し!しばくぞ!

15 :名無しにして頂戴:2005/11/03(木) 15:28:01 ID:???
>>14
niyoco!!













なんちゃってwwwwwwwww

16 : ◆rin..6ba8s :2005/11/03(木) 16:44:10 ID:???
ブログ作っていいのかな。。作ったらURLうpするー 

17 :名無しにして頂戴:2005/11/03(木) 16:48:28 ID:???
>>16
はやくーはやくー

18 :村田<ワロス>和義 ◆7AZZM1pYhQ :2005/11/03(木) 16:52:12 ID:???
確かこのスレのまとめサイトみたいのは?

19 : ◆rin..6ba8s :2005/11/03(木) 17:34:08 ID:???
修羅場 の読み取り。

今は7月の初旬。夜がとても短い季節。貴方のことで頭がいっぱいになり、眠れない。
そう、昼間、私は偶然貴方と出会った。貴方は身分の低い私に優しくしてくれた。
貴方のあの優しさを「あれは彼の気まぐれだろう」と疑うなんて、浅ましい事だ

普段は服の下に隠れている貴方の白い肌が、太陽の下でチラリと見えた
とてもセクシーだった
私、もしもっと身分が上だったら彼との恋に望みが持てたのに。。
あなたのことをサラリと忘れられれば、叶わない恋に苦しくならず、普通に暮らせるだろう。
ーーーーーいや、例え、この気持ちが貴方に届きさえしなくても、別に構わない。寂しさで
孤独死してもよい。貴方が私の全てだ。

季節は冬になった。雪が降っている。私は笠を被って畑で下働きをしていた。私の上司たちは、
部屋で暖炉を囲んでいる。かじかむ指。なぜ私だけなのだ、辛い。
その時また私は貴方に出会ってしまった。私の笠に積もった雪を、貴方の指は取り除いてくれた。
どうやら彼は馬で移動中だったらしい。
遠い昔、先祖が周りに与えられた低い身分が今も私にのしかかっている。(多分江戸時代が舞台。主人公は部落か?そして恋の相手は武士、または殿様)
今もずっと労働させられている。



20 : ◆rin..6ba8s :2005/11/03(木) 17:38:08 ID:???
・・・貴方に恋したら私は社会に抹殺される。なにか行動を起こしたら大罪だ。
どうして夏、「もしかしたら恋できるかも。それに彼は私に声を掛けてくれた。少なくとも彼は私を差別してない」なんて
密かに期待したんだろ、私は。
鬱々としている。空を眺める。
背の高い沙羅双樹。それに灰色の花が咲いている。とても美しい。「おいでおいで」をするように、風に大きく揺れている。
「沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理を表す」っていうフレーズを思い出す。
この花だっていつか枯れてしまうのか。幸せはいつか消えるものなのか。
ならば、もう今の生活の小さな安定などいらない。将来家族を持つ事への夢も捨てる。だってあの人が好きだ。
このまま幸せが増えなくても嫌がりはしない。決めた、貴方への恋に生きよう。

親にお見合いの話を出された。
・・・身分相応の男と無理やり恋をすれば、貴方のことを少し忘れられるだろう。そっちのほうが安全だ。
でもひとり歌を歌えば、貴方との記憶を嫌でも思い出し、きっとその思いはまた溢れ出る。忘れるなんて到底無理だ。
辛くて独り泣く。

ーーーーーーーーーーーーーこれ以上知りたくなどない、貴方の事も、恋の味も。
貴方に出会わなきゃ良かったのに。知らず平穏に暮らしていた方がまだ良かった。恋に目覚めなければ良かった。
ああ!夏、貴方の首は日焼けしていて黒かったけど、
今は冬だからもう白くなってるかな。触れたい。口付けしたい。

身分は違うがアタックすることにした。夜這い。
逮捕されるかもしれない。その可能性は高い。修羅場だろう。
でも修羅場さえもう怖くない。

21 :名無しにして頂戴:2005/11/03(木) 17:47:52 ID:TyAO9umL
>>18
http://sound.jp/ringo_story/

22 : ◆rin..6ba8s :2005/11/03(木) 18:17:55 ID:???
http://blog.livedoor.jp/r_i_n_5/
どうよ

23 :名無しにして頂戴:2005/11/03(木) 18:27:19 ID:???
>>22
最高!!
マジ最高!!
すごい!!
すごすぎ!!!

24 :名無しにして頂戴:2005/11/03(木) 23:32:49 ID:???
透明人間→有名人(芸能人)
スーパースター→透明人間で歌われてる有名人が好きな一般人
で対になってると思うのだけれど…

25 :名無しにして頂戴:2005/11/04(金) 19:24:53 ID:4VMu+M2/
あぶらage

26 :名無しにして頂戴:2005/11/04(金) 21:20:04 ID:???
修羅場の「揺れては末と〜」は、男を取り合ってたあの女が先に身篭ってしまったら私の負けだ。って感じだろうか。

27 : ◆rin..6ba8s :2005/11/05(土) 00:12:12 ID:NWvHqe/K
前スレ>>124あたりまで、
http://blog.livedoor.jp/r_i_n_5/
に転載できた。。
かなり荒っぽい仕上がり?でスマソ。。
前スレdat落ち 恐ろしい(´・ω・`)なので今週中には終わらせたい。。

28 :名無しにして頂戴:2005/11/05(土) 02:44:13 ID:???
あの夏の日、貴方の嘘を知り、眩暈がしたのです
でも、あたしは貴方を疑ってしまった自分が情けない

「君は日焼けもしてなくて綺麗だね」と褒めてくれたのを忘れられたら
貴方のことを忘れられるの?
このままあたしの気持ちが届かなくてもいいから

傘に雪が積もるころになってもあなたのことが頭から離れません
貴方との不倫があたしの罪なのでしょう

きっといつかは私を選んでくれるって信じていたころのあたしを責めたってしょうがないのはわかってる
あたしが貴方のことを愛してればいいなんて思っていただけ

誰に会ってもあたしの気持ちを読まれそうで怖い
誰にも知られてはいけないのに、口を開いたら貴方への気持ちがでてきそうになる

もうこれ以上自分の気持ちに気づきたくない
このままずっと眠っていられたらいいのに
貴方の首筋にあたしの唇の跡なんてつけることなんてもうないんだから

29 :修羅場:2005/11/05(土) 10:56:14 ID:???
短い夏はまるで嘘のようだけど、
こんな季節でも、私はあなたが戦から無事に帰ると信じている。

陽射しの中で見たあなたの白い腕。
遠く離れてうまく思い出せなくなるけど、
不思議と暖かい気持ちになる。
例え離れていても、二人の気持ちは揺るがないから。

雪が多く降る季節になった。
戦時下で大変だった夏にあの人と戯れてしまった
思い出を恥じらい、今は必死で国のために働いている。

やっぱり帰ってくる可能性は少ないのだろうか。
あの人がまだいた夏は期待してしまったけど…
沙羅双樹を仰ぐ。でもやっぱり生きていることを信じたい。
(灰色に誘う→グレーゾーン)
この木が茂る季節になったら、あなたの生死がわかるだろうか。
それならいっそのことこのまま、茂らないでほしい。

30 :修羅場その2:2005/11/05(土) 10:57:11 ID:???
「他の人と見合いして結婚しろ」と言われても無理だ。
あの人のことしか考えられない。
無意識に、あなたのことを口にしてしまう。

…あなたが死んだという知らせを受け取った。
そんなの認めたく無い。
私もあなたのように永遠に眠っていたい。
それが本当なら、今あなたの首筋は、
あの夏見た腕よりずっと真っ白く、透き通るようなのだろうか…

修羅場=血なまぐさい戦いの場
沙羅双樹=釈迦入滅(亡くなった)の地に生えていた木

という意味を知ったらこのような解釈になりました。

31 :名無しにして頂戴:2005/11/05(土) 10:59:31 ID:???
>>27さん、乙です。頑張ってー

32 :名無しにして頂戴:2005/11/06(日) 00:05:19 ID:???
単発ですが、
喉を使えば貴方が〜
のところって精子かな?と思ったのですが皆さんどんな解釈しましたか?

33 :名無しにして頂戴:2005/11/06(日) 02:15:27 ID:???
そういうこと全然知らないからそれはない

34 :名無しにして頂戴:2005/11/10(木) 16:11:13 ID:???
>>32
貴方の名前を呼びたくてたまらないってことだと思った

35 :名無しにして頂戴:2005/11/11(金) 18:53:31 ID:TsHdeFWs
あーなるほど

36 :名無しにして頂戴:2005/11/11(金) 19:13:29 ID:???
修羅場は大奥の歌だと思って解釈すると簡単、大奥見たことない人はわからないと思うけど

37 :名無しにして頂戴:2005/11/12(土) 14:49:09 ID:???
オレもあなたが溢れるって精子のことかと思った!!

38 :名無しにして頂戴:2005/11/13(日) 17:06:03 ID:???
ところで駅前なんですが、
最初この歌詞は駅員さんのストーカー(?)の詩かなぁって思ってました。
「目当ての大学生でもいて、切符を貰うときに手をわざと触って君の暖かさを
知っているよ」みたいな。でも、妹にこの曲の感想を(詩じゃなくて)聞いてみたら
「なんか恐い曲だねぇ」って、それで恐い…恐いかぁ、恐いといえば幽霊、
みたいな連想ゲームをして、幽霊をこの歌の歌詞に当てはめてみると、
なんとなく一致する気がしたんです。駅で死んだ(電車に轢かれた(?)生徒
のいまだに続く片思いみたいな…、過去ログ読んでないんですが、既出だったらごめんなさい。

39 :名無しにして頂戴:2005/11/13(日) 19:37:19 ID:???
>32
フェラじゃん?
亀頭を口の奥、のどちんこ辺りでやるとすんごい(・∀・)イイ!よ。
口とゆうよりは喉、って位置。

40 :名無しにして頂戴:2005/11/13(日) 20:09:16 ID:???
エロガッパだらけ

41 :名無しにして頂戴:2005/11/17(木) 04:41:42 ID:???
虚言症のありませんか?

42 :名無しにして頂戴:2005/11/17(木) 09:24:28 ID:hQfAI188
>>41
あー、しかし何故にこんなにも目が乾く気がするのかしらね?
白くも黒くも無い中途半端な手(=黄色い手)いっぱいに広げられた未来予想図は、自分の手で変えていけるんだけど未だに白紙の侭だし。
思春期って何で、雨だとか人の波だとか、些細なものにも感傷的になっちゃうんだろう。
周りのクラスメイトは楽しそうだけど何か死んだ魚みたいな目をしてて、本当に生きてるって感じはしない。あたしとは違うし快くは思わない。だけど、皆と敵対する訳じゃないしな。

「線路上に寝転んで自殺したって新聞記事の女の子、孤独だからってそんな事しなくたって大丈夫だったんだよ。
あたしは今、貴女のために歌う事だって出来る。貴女の痛みを受け止めて一緒に傷付く事だって。あたしはいつも正直に、それ故にボロボロで生きるんだ」

43 :名無しにして頂戴:2005/11/17(木) 09:37:04 ID:hQfAI188
例えばその女の子が「そんな事は嘘で偽善的だ!」ってあたしを憎んだとしても、そんな物の見方がどんな未来を歩むのかなんて、あたしは全く知る気は無いの。
「そんな風に、いたずらに疑ったりしないでも大丈夫。孤独だって言うけど、貴女が今本当に一人で生きてるなんて言えるの?言えないでしょ。常にギリギリの危機感を抱いて生きてるあたしは、何時だって貴女の事を思っているのに」
髪の毛を風に流す自然の力を、すんなりと素直に受け入れる。明るく飾らず、自然の侭に身を任せて生きる事こそ、悪い事とは言わない。寧ろそれがいいんだ。
「無理矢理周囲に合わせて自分を飾ったり、繕ったりしなくても大丈夫。あたしは今、君のために歌う事だって出来る(中略)あたしは何時だって君を思ってるのに、嗚呼…」
それでもやっぱり、貴女は虚言だって疑う?

44 :名無しにして頂戴:2005/11/17(木) 11:54:20 ID:???

虚言症

突発的にわきあがってくるものに乾いた目を瞬かせ
日常で抱いた嫌悪や悲哀を並べてみる。これらにたいした意味や脈絡はない。

君も、一時のもつれた気持ちで崩れることなんてないのに。
私はこの場で今のあなたへ唄うこともできるよ。
誰にどう思われようが躊躇いもなく。

「言ってることが昨日と今日で違う」なんて憎まれ口たたかれても
心意を深追いしようとはしない。

言葉の他意を過敏に捜さなくてもいいのに。
君はいつも自分で崩れてしまいそうになる限界まで無理をする。

ふとした瞬間の風に抱かれて、その時々の気分に身をゆだねる
気ままさを否定する必要なんてないのに。

今にも倒れそうな自分を「まだ平気」って思わなくてもいいのに。
独りで崩れてしまうまで、君はいつも無理をする。

私はいつも君を想っているのに。
明日今の気持ちが変わっていたとしても。

45 :名無しにして頂戴:2005/11/17(木) 17:28:05 ID:???
>>32
あたしは
他の人と結ばれても貴方への思いを話さずにはいられない、
隠すことなんて出来ない
ってことかな、と思った。

46 :名無しにして頂戴:2005/11/21(月) 09:26:32 ID:???
17って日本語にするとどんな感じになるの??

47 :名無しにして頂戴:2005/11/27(日) 18:18:42 ID:s/i625cB
透明人間の歌詞見て思ったんだけど、「楽しい」と「愉しい」ってどう違うの?

48 :名無しにして頂戴:2005/11/27(日) 18:22:00 ID:???
>>47
ググれ

49 :バーコード ◆enpxFcjPGE :2005/11/27(日) 22:33:04 ID:???
亀レスだけど、>>32は何を喋ろうとしてもあなたの事しか出て来ない。あなたの事だらけ。ってことじゃ?

50 :名無しにして頂戴:2005/11/28(月) 01:41:35 ID:???
落日って既出だっけ

51 :名無しにして頂戴:2005/11/30(水) 23:52:56 ID:???
>>32
deep throat

52 :名無しにして頂戴:2005/12/30(金) 21:51:01 ID:???
ε=Σ( ̄ )ホッシュ

53 :名無しにして頂戴:2006/01/22(日) 22:56:45 ID:???
膨らんできちゃったって胸が膨らんできたって曲?
それともお腹が膨らんできたって曲?

54 :名無しにして頂戴:2006/01/23(月) 01:39:25 ID:egDxaFxs
>>53
前者
冒頭に、赤飯を炊いて、って言ってんじゃねーかよ
普通に考えろ

55 :名無しにして頂戴:2006/01/23(月) 02:59:57 ID:???
俺ちかっぱ秀麗ばい( ^ω^)

56 :名無しにして頂戴:2006/01/24(火) 17:16:25 ID:???
>>54
( ´・∀・`)へー

57 :名無しにして頂戴:2006/01/25(水) 23:49:22 ID:???
どなたか喧嘩上等の英歌詞訳してもらえませんか?

58 :名無しにして頂戴:2006/01/26(木) 00:07:50 ID:???
秘密のギターソロの前、『〜〜ギター』って〜〜の部分がよく聞き取れないのですがどなたかわかる方いらっしゃいますか?
歌舞伎も動揺で『師匠、〜ギター、〜キー、ドラム』の〜の部分がよく聴き取れません。
『We want Key』ときこえるくらいでwどなたかお願いします。
すみませんあげます。

59 :名無しにして頂戴:2006/01/26(木) 00:10:26 ID:???
>>58
「It's your guitar!!」じゃない?

60 :名無しにして頂戴:2006/01/26(木) 00:28:43 ID:???
>>59
ありがとうございます!きっとそれっぽいですね!自分『Is your guitar』とかきこえてたんでw
ありえない英語だよな・・・って聴くもののわからなくて、ありがとうございます!
馬鹿晒しすみませんorz

61 :名無しにして頂戴:2006/01/26(木) 01:32:30 ID:uiSXfSJa
>>57
『喧嘩上等』

悪いけどあなたにはもううんざり
もっと私をちやほやするべきだったわね
でも、もう遅すぎる
あなたはチャンスを失ったの それは去ってしまったの
私たちの仲がどれほど『ダメ』になってるか、気付きもしないなんて

やめて、あなた、厚かましい!

今この瞬間の私がホントの私よ、判らないの!?

黙って、聞き分けない、うるさいの!

私はもう(ホンっとに)あなたには飽き飽き
だいっ嫌いなの


だいたいこんな感じかしらん。
誰か林檎流に意訳して。

62 :名無しにして頂戴:2006/01/26(木) 04:18:44 ID:???
>>61
悪いけどアンタにはもううんざりだわ!
もっと私をちやほやするべきだったわね。遅すぎるわ!
あんたはチャンスを失ったの!それは去ってしまったの!
私達の仲がどれほど『ダメ』になってるか、気付きもしないなんて ・・・

な、、なによっ!勘違いしないでよねっ!
今この瞬間の私が本当の私よ、判らないの!?

べ、別にアンタのことなんか好きでもなんでもないわ!
私はもうホンっっっとにあなたには飽き飽きだわ!
ア、、アンタなんか大っ嫌いなんだからっ!

63 :名無しにして頂戴:2006/01/26(木) 08:42:58 ID:???
『喧嘩上等』

悪いけどあなたにはもううんざり
もっと私をちやほやするべきだったわね
でも、もう遅すぎる
あなたはチャンスを失ったの それは去ってしまったの
私たちの仲がどれほど『ダメ』になってるか、気付きもしないなんて

やめて、あなた、厚かましい!
たった今、私の身になって考えて御覧なさいよ?
黙って、聞き分けない、うるさいの!
私はもう(ホンっとに)あなたには飽き飽き
だいっ嫌いなの


あなたは私を愛してくれた、そうよね?
私は感謝すべきなのね、たぶん?
でもそんな時間の無駄が何になるのかしら?
だってあなたの言葉にはこれっぽっちも重みを感じないもの

お黙り!
やめて、あなた、無礼者!
あの時のばか話しをちゃんと見つめましょうよ?
うそ、くだらない、喧嘩上等!
あなたなんか独りでいればいいわ
私はもう(ホンっとに)あなたには飽き飽き
だいっ嫌いなの


64 :やつつけ仕事:2006/01/26(木) 12:02:14 ID:???
毎日朝早く電話が鳴るの聞くのは鬱杉・・・
もうちと寝かせておくんろ眠いお(´ω`)
高速道路が渋滞してて、でも進んではいる
最終的には遅刻したお、いい訳も出来ず
ただ上司に怒られるだけ

何もやる気起きねえよ!でも怒る気力も無い
今日が何曜日かさえも忘れてたが、どうでもいいお
ああもう感覚、感情なくしたい!

なんか話が上手いよな?おいおい、セクルしようと
企んでいるのだな!

私は気力ないが退屈だから動かしてちょ
銀座線とか終電云々関係ないぽ
もう痛い目にあっても構わない

好きという意味も忘れた、思い出せない
それくらいにダメに。。。

65 :村田《ワロス》和義 ◆7AZZM1pYhQ :2006/01/26(木) 17:21:28 ID:???
脳が水滴奪って乾く
って泣いてるんだよね?

66 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 08:06:07 ID:MOYs8rh5
積木くずしの歌詞解釈された方いませんか?
あ〜しくじった〜しくじったまただわ〜♪って何をしくじったの??

67 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 12:27:02 ID:???
>>66 いつものように丸い四角の積み木の上に三角の積み木をのせてしまったから、
また積み木が崩れて「しくじった」って言ってるのかと思テタ

68 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 13:27:12 ID:???
↓oh!69!

69 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 14:56:10 ID:???
oh!69!!

70 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 15:53:13 ID:aeFtOuL7
積木は丸い四角が円柱=ペニスで三角=女性器って聞いたよ。

「あなたはいつもそうやってセックスしようとする(セックスするというか何か事あるごとにセックスで済まそうとするっていうか…例えば喧嘩してもセックスで解決しようとする)、私もそれに応じてしまう。
あぁしくじった、しくじった。」

って解釈してた。
皆はどう解釈してた??

71 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 15:55:06 ID:aeFtOuL7
↑でミスったから訂正

丸い四角=円柱=ペニス

72 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 16:00:42 ID:???
>>70
下世話すぎ。

73 :喧嘩上等:2006/01/28(土) 18:18:05 ID:GQ5engir
悪いけど、私はとても貴方に立腹しています
貴方はもっと私を悦ばすべきだったのよ
でも今更遅過ぎるわ、貴方は機会を失ったの、二度とは戻らないわ
あなたは私達のdilemmaが悪化していく過程を一度も理解できなかったわね

止めて頂戴、生意気言わないで!
未だに、それが私のやり方だって解らないの?

黙って、聞いて頂戴、煩いわ

貴方にはもううんざり…、大嫌い

そう、貴方は私を心から愛しているのでしょう?
まあ、そのことに関してはお礼を言うわ
でもその気持ちはどうしようもない莫大な時間の浪費よ
だって、私に対する貴方の言葉には一切の誠実さが感じられないもの

待って!黙って頂戴、自惚れないで

何故あの時私達は二人の間の嘘を見ぬ振りしていたの?

はっきりして、最低ね、屑!

貴方は独りで出て逝くべきだわ
貴方にはにはもううんざり、大嫌い

74 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 19:29:48 ID:MOYs8rh5
>>70
納得!

75 :名無しにして頂戴:2006/01/28(土) 21:50:09 ID:???
落日は大事な大事な一人娘が嫁に行ってしまった時の父親の心情を唄っています。

76 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 12:47:14 ID:???
「大人」全体をストーリー物と捕らえると、
倦怠期のカップル像が浮かぶ。

慣用句や常套句を連用する
彼氏にウンザリしながらも(秘密、喧嘩上等)、
「あなたには私しかいないし、私にはあなたしかいない」
(黄昏泣き)

最後の(手紙)では、あなたが生きていると信じて疑わないから、
私は生きていける、と。

彼氏のことは、大嫌いで疎ましいけど、
実は大好きだという。
パラドックス(両極性)が感じられるなあ。

77 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 17:12:17 ID:???
>>76
喧嘩上等を訳してみて一番印象に残った言葉が、dilemmaです。
これは二つの相反した事柄の板ばさみになってどちらとも決められない状態のこと。
単に相手を好きになる→子供
相手の嫌いな部分を含めて折り合いをつけながら好きという気持ちを持ち続ける。
ある意味で純粋ではない→大人
と解釈してます。

どう考えても『大人』は銘盤です。
本当にありがとうございました。

78 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 19:18:28 ID:???
雪国の「男は殺すのさ」って男が女を殺すの?でも女目線の曲だから「こんな男は私が殺すのさ」とも考えられる…

79 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 19:49:49 ID:mRhOsrNc
>>78
雪国は別れた直後の女(林檎)の心象風景を歌っている。
心の中で未だ消えない別れた男の存在は殺すのさの意。
修羅場で喧嘩して分かれて、次の雪国で直後の心象を表現してる。
アルバムverの修羅場と雪国の曲間は、吹雪が吹いてきたように聞こえるね。

80 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 19:58:21 ID:mRhOsrNc
↑今聴いてたら、最後の三行は違う希ガス

81 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 20:11:54 ID:???
>>79さん
レスありがとうございます。ちなみに私も修羅場と雪国の間は吹雪の音に聴こえますよ。修羅場の最後でクレッシェンドしていく所は電車でトンネルの中を通っている感じで、トンネルを抜けたら雪国に着いたという風に解釈しています。
私自身東北に住んでいるのですが、曲頭、後奏共に強い吹雪の日をイメージします。

82 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 20:31:02 ID:???
歌舞伎の和訳をリクエスト!

83 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 21:31:15 ID:???
手紙はヒイとミキヲに宛てて書いたものだと思ったのは漏れだけ…?

84 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 23:09:24 ID:???
白く濁っていく(化)
真っ白く透き徹って居る(修)
白く照らされる(ブ)
ってなんか白に意味あるのかな?

85 :名無しにして頂戴:2006/01/29(日) 23:38:44 ID:???
大人のイメージカラーは白と黒な気がするから歌詞にも出ているのかも

86 :名無しにして頂戴:2006/01/30(月) 01:48:48 ID:ufvVb59V
遭難って不倫の歌だよね?

87 :歌舞伎:2006/01/30(月) 06:18:33 ID:???
楽しんでる?どうなの?/隠していることがあるかって?/私達の秘密を知りたい訳?/覚えてないわ、本当よ

いきそう…もういきそう!/入ってこないで!貴方は誰なの?/我慢…できない、私に出して頂戴!/いいのよ、私達は寛大だから、ね

もっと欲しい?どうなの?/嫌いな人がいるかって?/私達の秘密を知りたい訳?/秘密なんてないの、ごめんね

いきそう…、すごくいきそう!/入ってこないで、貴方が犯すの?/我慢…できない、私に出して頂戴!/いいのよ、私達は寛大だから、ね

さあ私達の中に入ってきて、逃げちゃ駄目よ/恥ずかしいなんて馬鹿げてるわ/ああっ…いいわ…すごく大きいわ/ねえ、ちゃんと聞いて/(貴方を含めて)私達が東京事変なのよ

かなり意訳だが、こんな感じではないだろうか?

88 :名無しにして頂戴:2006/01/30(月) 06:40:08 ID:???
×入ってこないで
〇(途中で)止めないで
だと思う。
かなり適当な訳なので一切責任はもちません。

89 :名無しにして頂戴:2006/01/30(月) 08:55:38 ID:???
『歌舞伎』

「お楽しみ」はいかが?要らない?
秘め事を抱えたことはあって?
私たちのことが知りたい?
ああ、思い出せない、ホントよ

イキそう、もうイキそう
邪魔しないで、あなた誰?
疲れたわ ウザいんだけど
でも気にしないで、私たち心が広いのよ、でしょ?

もっとしたい?厭?(したい!)
ムカついた奴はいる?(いない!)
私たちの秘密が知りたい?(知りたい!)
ふふふ そんなもの無くってよ、ごめんね(そんな!)

イキそう、もう駄目イキそう
邪魔しないでよ、あんた誰?
疲れたわ、ウザいんだけど
でもそんなの気にしないで、私たち心が広いのよ、でしょ?

ねえ、入ってきて、そうしなきゃ
恥ずかしがるなんて変 あなた誰だっけ?(誰なんだろう?)
ああ、イイ、スゴいの!
ねえ、聴いて、私たちみんな"東京事変"なの


90 :名無しにして頂戴:2006/01/30(月) 12:48:24 ID:???
歌舞伎の和訳をリクエストした者です
訳して下さったみなさんありがとうございました
そんなひわいな歌だったんですね
でもカコイイ!
なんで「歌舞伎」なんだろう…

91 :名無しにして頂戴:2006/01/30(月) 14:53:35 ID:???
意訳しまくりで歌舞伎

楽しみたいのでしょう? はっきりしてよ
隠れ蓑を見付けたの?
私達の秘密を知りたいのでしょう?
残念だけどそんなものはないの

今に現れるわ ちゃんと見てて
邪魔だけはしないでね 何様のつもり?
ああ疲れる 貴方にはうんざり
でも御存知でしょう? 私達は貴方を責めたりしないわ

もっと欲しいの? はっきりしてよ
嫌いな人がいたのかしら?
私達の秘密を知りたいのでしょう?
残念だけどそんなものは本当にないの

今に現れるわ よく見てて
邪魔だけはしないでね 本当に何様のつもり?
ああ疲れる 貴方にはうんざり
でも御存知でしょう? 私達は貴方を責めたりしないわ

貴方なら参加できるわ さあ早く
内気な態度は滑稽よ 何様のつもり?
そう! とても甘美で贅沢よ
ほら ちゃんと聞いて
私達が為す事全てが「東京事変」なの

92 :名無しにして頂戴:2006/01/30(月) 15:25:16 ID:???
また意訳の喧嘩上等

残念だけど相当頭にきてるの
貴方は私にひたすら平伏すべきだった
でも既に遅すぎる 貴方にはもう謝るチャンスなんて残っていないわ
貴方は一度たりとも私達のジレンマを考えてくれなかったでしょう?
今更おだてるつもり? 厚かましいわ!
今度こそは私のやり方を認めてくれてもよかったでしょう?
黙れ!煩いガキじゃあるまいし!
本当に本当にうんざりしてるの 死んで欲しいぐらい

貴方が私を好きだったというのは本当のことだと思うの
そのことに関してだけは感謝しなくちゃね
でもそれ以外は時間の無駄だったわ
だって貴方の言葉には何の重みも感じられないもの
黙れと言ってるでしょう?!
今更おだてるつもり? 傲慢にも程があるわ!
いつまでこんなままごとを続けるつもり?
優柔不断でガラクタみたいにクズだわ!
貴方は一人っきりでいるのが一番いいんでしょう?
本当に本当にうんざりしてるの 死んで欲しいぐらい

93 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 01:42:01 ID:???
『歌舞伎』翻訳上のポイント

It is coming
「〜が来る」「〜になる」「〜が現れる」もしくは俗語で「絶頂に達する」

Don't you (Never) interrupt me
「邪魔するな」「中断するな」どっちに解するかで意味が変わる

Who are you
ここでは修辞疑問文(〜するとは一体誰だ、何の権限で〜するのか)
として使われているのでは?
例:Who are you to tell me to get out?(何の権限で私に出て行けと言うのだ?)
つまり、
「あなた誰?」じゃなく、「あなたに私を遮る権利があるのか」
「あなたはそういう人間じゃないだろう?」

You are pissing me off.
俗語で「頭来るなあ」「むかつくんだけど」「うんざり」の意。



94 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 06:08:58 ID:05JTQaCW
>>93
そう、訳す時に2通りの解釈ができるんだよね。
確信犯だなw
俺はこの曲のもつイメージ(気持ちえージャムorライヴ感)から、(絶頂に)逝きそうな感じで
IT'S COMING→『もう、いきそう!』に一票。
その流れで
INTERRUPT→(演奏を)『止めないで』
PISSING ME→(リスナーの気持ちを)『排泄して、私に出して』だとオモタ。
WHO〜はその通りだと思う。

95 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 06:27:52 ID:???
歌…歌うこと
舞…舞うこと(演奏)
伎…技、うでまえ

96 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 06:29:57 ID:???
うでまえ=演奏


97 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 11:38:48 ID:???
>>95
歌…歌うこと
舞…SEX
伎…技、演奏

と解釈してた。
音楽的絶頂感を性的快楽と見立てて創られた曲かな、と。
ついでに観客だけでなく、新加入メンバーに贈られた曲とも解釈できる。


98 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 14:08:58 ID:???
それぞれが好き勝手に演奏する=歌舞伎ってことかと思った

99 :名無しにして頂戴:2006/01/31(火) 18:24:26 ID:???
和訳は兎も角として
詩の解釈に於いては
何の答が正しいかは
誰も云えないのです
各自の判断に依って
御楽しみ下さいませ

100 :椎名林檎(東京事変) ◆w/OurefK1. :2006/01/31(火) 20:54:50 ID:???
★★★★★★★★★★★★★★★100ですわ★★★★★★★★★★★★★★★

101 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 11:32:26 ID:O2+esY5m
Who the fuck are you?のthe fuck は強調の意味。犯す意味はない
類義としてon earth、in the worldも

102 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 13:51:04 ID:???
黄昏泣きは子供への唄だよね?
カルキのとき林檎がインタヴューで「人は夕暮れになると悲しい気持ちになるらしい。
うちの子供も夕暮れに泣くことが多い」とか「生きる理由が見つかったというか、
子供には私しか居ないから…」みたいなことを言ってたし。
その発言とリンクさせるとジーンとくる。あの曲。

103 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 19:47:06 ID:???
同意
余談だが黄昏症候群、夕暮れ症候群というのは実際にあります。
夕方になると鬱傾向が強くなる病気です。
もの哀しくもいい曲。
ブラックアウト→黄昏→透明人間の並びも好きだな。

104 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 19:48:23 ID:???
スマソ
〇| ̄|_

105 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 20:00:49 ID:???
黄昏泣き
別名コリック。

生後3、4ヶ月の赤ちゃんが、突然激しく泣き出し、授乳、ミルク、抱くなど

何をやっても泣きやまないこと。

原因は不明らしい。



106 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 21:09:20 ID:???
透明人間は概出ですか?
歌詞の意味知りたいです
(´・ω・`)

107 :名無しにして頂戴:2006/02/02(木) 22:49:41 ID:gGFNPprf
今更ですが同じ夜を…

108 :喧嘩上等:2006/02/03(金) 01:39:31 ID:???
残念ながら貴方には嫌気が差した。
貴方は私を慰める事に全霊を尽くすべきだった。
けれどもう遅過ぎる。好機なんてとうに過ぎ去ってしまったの。
貴方は一度も私の悩みを察してなどくれなかった。

止めて、何て厚かましい!
何故其れを私の方針だと捉えられないの?
静かにして、本当に、五月蝿い!
本当に貴方には腹が立つ。
大嫌い。


貴方の是程多くの愛は恐らく本物だった。
私は多分其れには感謝すべき。
けれど貴方が何れ程時間を費やそうとも無駄。
何故なら私は貴方の言葉に一度も重みを感じる事など無かったから。

黙って!
止めて、何て傲慢で無礼なの!
何故私達はあの日の騙し合いを見て見ぬ振りをして居たの。

はっきりして、下らない。とんだ喧嘩好きね!
貴方は孤独で居るのが一番お似合い。

本当に貴方には吐き気がする。
貴方なんか大嫌い。

109 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 06:46:23 ID:ynVP/RcF
わたしも透明人間知りたい。

透明人間ってことは、透明人間のように扱われてる(無視されている)?
「またあなたに会えるのを楽しみに待ってさよなら〜」ってところが、
これから死のうとしてるのかな?って思ったんですけど。
または彼を殺そうとしているのか?

110 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 08:05:00 ID:???
透明人間ってヒイに向けた歌なんじゃないの?大人バージョンの最後サービス入ってるしね。そう考えたら解釈しやすいよ。

111 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 08:33:43 ID:???
今更ですが秘密の途中(間奏?)で入る[ギター]の台詞の前はなんていってますか?

〜なかった事にする為、○○ギターぁ(ギターぁ)

あとヒイに向けた歌はわかりましたがミッキーに向けた歌はないのかな?
(´・ω・`)

112 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 11:53:54 ID:???
透明人間は息子に宛てた曲ですが

113 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 18:39:45 ID:???
「化粧直し」の
〜私のもう二度とは示せない強さ〜
って処は、一曲前の「喧嘩上等」で、
強気な発言をしてしまった、
という意味なのではないか。

114 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 21:47:14 ID:???
>>110
透明人間は家族とかに対する思いを素直に歌にしたって言ってたよ。ラジオで。
今まで遠まわしな表現してきたから早く素直に伝えないと伝えきれなくなる(親が死ぬとか)
から・・・とか言ってた。書いたのは二年前?に師匠から曲貰ってから、とも言ってた。

115 :名無しにして頂戴:2006/02/03(金) 23:30:43 ID:???
椎名林檎と向井秀徳のコメントは流す程度に聞いといた方が良いぞ。
あいつら、結構適当だったりしますとか言いながらしっかり表現してるからな。
俺も創作側の人だからわかるよ。コメントできない内容の作品だったら
メディアに対しては普通に「適当です」とか「〜をテーマに」とか言うね。

116 :手紙:2006/02/04(土) 21:30:40 ID:???
>>大人になった私達には今直ぐ答えが欲しいよね

……という部分は、
「若ければ、ゆっくりしていても構わないけども、
もう私達は若くはないから、
グズグスしているうちに、どんどん年寄りになってしまう」
……と、捉えてみた。

117 :名無しにして頂戴:2006/02/06(月) 07:13:41 ID:???
>>115
同意。
自分の作品についてウンチクたれるのはとても格好悪い。
解る奴だけ解ればいいというスタンスだと思う。

118 :名無しにして頂戴:2006/02/06(月) 14:53:26 ID:???
歌舞伎の訳、正解バージョンを誰か…

部分的な文法よりも全体として意味が通じる正解がホスイ

ネ申降臨希望age

119 :名無しにして頂戴:2006/02/06(月) 21:07:38 ID:tkR8g3R1
>>113
もう二度としめせない強さ。
…若い頃(`大人'になる前)は向こう見ずで後先考えず強気なことを
やれたけど大人になったいま、気持ちのままに無責任なことはできない。
みたいなかんじ。私がそうかんじたたけで正解じゃないと思うけど
ここでの強さは喧嘩上等で出してる強さとは違うとおもう。

120 :名無しにして頂戴:2006/02/07(火) 02:16:24 ID:???
読み取るっつうか

完全に理想に近付けた 妄想 ★

121 :名無しにして頂戴:2006/02/09(木) 10:30:49 ID:???
「化粧直し」って基本的にのったりした曲だけど、最後にいきなり曲調変わる。
あれは泣き出して化粧がボロボロにくずれていく様をあらわしているように感じる。

「歌舞伎」の文は、わざと二通りの訳ができるようになってるんだろう。
89みたいなイカガワシイ感じのと、91みたいなのと。
わざとエロっぽくしてあるけど、本当の意味は91かな、と勝手に思った。

122 :名無しにして頂戴:2006/02/10(金) 20:49:52 ID:IHyqcHNS
黄昏泣き、歌詞カードの最後の方に英語で曲名書いてる所に「Don't cry my child」ってあるのは既出?

123 :名無しにして頂戴:2006/02/10(金) 20:58:41 ID:???
>>122
ちょwww
ガイシュツも何もみんな知ってます。

124 :sage:2006/02/13(月) 06:23:58 ID:???
モルヒネについて
まとめブログに「フェラの歌だと思う」って書いてあるのを見て思い出したんだ。
人間の喉の辺りに性感帯があって、そこを突くと悩内麻薬で気持ち良くなれるらしい。

自分的モルヒネの解釈は、
好きな男に誘われる
→恥じらいから色々な言い訳を言って断ろうとする
→結局一緒に地下鉄に乗って家まで行く
→空色のカーテンのセンスの良さに驚きつつ、言われるがままに赤いボトムスを脱がす
→イマラチオ

ってガイシュツだったらすみません。

125 :名無しにして頂戴:2006/02/18(土) 17:44:25 ID:???
>>124
絶対違うと思はれ。てか林檎は下ネタ好きだろうけどそこまでじゃないと思う。

126 :名無しにして頂戴:2006/02/19(日) 12:04:24 ID:???
林檎はいい意味で、頭の良い釣り師だと思う。
歌詞の中で思わせぶりな言葉を並べ、男を釣っているのだが、
同時に、ちゃんとお前らに対する真摯なメッセージも込めてる。
基本、真面目な人だと思うのだが。。。

127 :名無しにして頂戴:2006/02/19(日) 12:07:59 ID:???
透明人間ネタ希望…

透明は存在の透明さ?


128 :名無しにして頂戴:2006/02/19(日) 15:54:00 ID:???
以前のレス読んだ?>>127

129 :名無しにして頂戴:2006/02/21(火) 05:13:23 ID:???
>>128
DAT落ちしたのは見れないが、1から読んでるよ
まとめサイト見るとかなりの良スレなのに何で過疎になってんの?

130 :名無しにして頂戴:2006/02/23(木) 16:49:46 ID:???
>>192
そか('A`) 流れはいつも遅い気がする。
自分は、「透明な気持ちで人と接したい」って捉えてる  どっかのレスにもあったが

131 : ◆/mSOUfv4Uk :2006/02/23(木) 17:47:51 ID:???
葬列  の読み取り1    乱文ごめん 

今朝、彼からメールが来た。「君の赤ちゃんみたい、産んでくれ」という文面。
それまで私は、彼に「赤ちゃん中絶しろ」って言われるかもしれないので不安だった。
そうじゃなかったので安心して嬉し泣き。嗚咽で過呼吸になりそうで、それを
抑えるのに必死。
もう、自分の赤ちゃんの亡骸を見なきゃいけない確率はゼロになった。
私は赤ちゃんに幸せになってほしいけど、この世は辛い。生まれるのが可哀想。

思春期、自分の存在について考え始めたとき、既に私は日本の足で地面に立ってしまってた。
つまり 生まれるor生まれない の選択は自分で出来なかった。
自分の意思で生まれたんじゃない。
今までメスである事が嫌だった(「サカナ」の曲とか)けど、赤ちゃんを産むという
使命感を手に入れたので、「メスである意味」を見出した。
いまは、赤ちゃんのために自分の命を使い切り死ぬことを決心した。
赤ちゃんのためなら死んでいい。後悔しない。だから、私の亡骸を見ても、
弁護する必要はない。
どこにも「幸せな世の中」が無いのなら、私が赤ちゃんを幸せにしてみせる。

132 : ◆rin/65DPSA :2006/02/23(木) 17:59:51 ID:???
葬列 の読み取り2

・今までの自分の、歌手としての功績や、立場を捨てる勇気が、私に有るのか?
・もし赤ちゃんが生まれても、この世の中では不幸になるだろう。
 それに有名人の子供として生まれるから、プライバシーも侵害されるだろう、
 産まないほうがいい?
・でも、私には「今日」と「胎盤の中の赤ちゃん」と「明日」しか無い。
 それしか考えられない。不安で堪らないけれど、産みたい。

私が、ソロのままどんどんのし上がらずに、引退してしまうのは、
「いつもどこか寂しくて、満たされない心があるから」であろう。

さては、私が引退するのが嫌なのでしょう、当然です。
私の人生はこれから始まる。白紙に返す予定。
さぁ、お顔を上げて、今後の自分を見ていてください。

133 :名無しにして頂戴:2006/02/23(木) 18:05:29 ID:???
>>131
今まさに『葬列』を聞いていたのでびっくりした。

この曲はメスの視点から見た胎児への詩だと思うんだけど難易度が高いね。

ここで言う亡骸って何を指してるんでしょう?

是非、生まれてくる子供に桃源郷をお造りして頂きたい。

お前のレスに少し泣いた。

134 :名無しにして頂戴:2006/02/23(木) 18:24:25 ID:???
>>133
かなり恥ずかしい勘違いをしました
逝ってきます
弁護は無用…

135 :名無しにして頂戴:2006/02/23(木) 19:40:16 ID:???
>>131-132
すごい

136 :名無しにして頂戴:2006/02/25(土) 01:30:06 ID:EptIN6Tx
なんかこの人の書く詞って、時々洋楽の和訳をとってつけただけみたいなのがある

137 :名無しにして頂戴:2006/02/26(日) 17:06:37 ID:???


138 :名無しにして頂戴:2006/02/26(日) 17:12:13 ID:???
>>111
is your guitar?
バンドスコアで確認した

139 :名無しにして頂戴:2006/03/02(木) 22:21:42 ID:???
月に負け犬が分からない…

140 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 01:28:08 ID:94kMdBdw
そのまんまじゃない?月に負け犬。
好きな人や…から怖いものなどない、までは、歌作った時期強くそう思ったんだろな。
この川は…からサビ終わりまでは否定された事に対する抗いのようにとれる。
歌を否定されたとか恋愛とか人生観を否定されたとか。
只伝わるものならば僕に後悔はない、ってのは強がりにも開き直りにもとれる。
2番の、数字ばかりの世に埋る、っ部分は音楽のことに対する詞なのかな
とも思う。(数字=売り上げと考えました。)


141 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 13:19:45 ID:???
黄昏泣き
って何て読むの??

142 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 13:20:39 ID:???
たそがれなき

143 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 20:18:24 ID:BXjZNxuo
透明人間誰か読み取って…

144 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 20:59:27 ID:???
りーじょんえらー><

145 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 21:12:49 ID:???
歌い手冥利のあたりで

あなたはなにをしてるだろうー

つばさひろげて
そらをみあげてー

てうたがあったと思う野ですが
曲名おしえて下さい。

146 :名無しにして頂戴:2006/03/05(日) 21:36:48 ID:???
灰色の瞳かな?

147 :145:2006/03/05(日) 23:37:21 ID:???
ありがとうありがとう。
スレ違いなのに感謝します!

148 :名無しにして頂戴:2006/03/06(月) 00:27:41 ID:???
概出だったらスマソ
スーパースターは何と無く、もう死んでしまった人(=スーパースター)への詞のような
気がする。

149 :名無しにして頂戴:2006/03/08(水) 20:07:39 ID:???
直んないかなぁ 心と体と生活

150 :名無しにして頂戴:2006/03/08(水) 23:14:21 ID:???
修羅場の「喉を使えば貴方が零れ出で溢れよう」の所ってよくフェラの事だって言われてるけど、別れた直後で口を開けばその人の事ばっかり話してしまうと解釈した

151 :名無しにして頂戴:2006/03/09(木) 01:21:37 ID:???
俺もそう解釈したよ
なんでもかんでもエロに結びつけるのはイクナイ

152 :名無しにして頂戴:2006/03/09(木) 14:44:52 ID:???
>>151さん
共感して下さってありがとう

153 : ◆rin/65DPSA :2006/03/10(金) 19:48:44 ID:???
茎 の読み取り

「私は不幸に犯されない  誇りを保ったまま生きてける 夢は消えたりしない」
若い頃、自分はそれを自慢にしてたけど、今はどれも嘘っぽく見える。

たとえ仕事で何か行動しても、それが順調に進んでも、「あの人に振られた」って事実は変わらない。
たとえ大きな成功を収めても、強い個性を持ち、世に注目されても、私はすぐあの人の事を思い出してしまう。

「どうしてそんな哀しんでるの」ですって?
・・・あの人とずっと愛し合うって言う夢が、崩れちゃったからだよ。

「もし不幸に遭っても、私は呼吸を乱して取り乱したりしない、冷静よ。そして顔はポーカーフェイス。・・・私の可能性・未来・実力、全ては限りない。」
今までそう思ってた。自分は強いと思ってた。
でもそれは、どれも全部、違ってた。自信過剰だった。今、私の心は血まみれで生臭い。ボロボロだ。

「・・・こんな風に泣いたり戸惑ったりしちゃだめ。私は恵まれてて生かされてるんだから、もっと強い心で生きなきゃ。・・・やっと落ち着いてきた」
そうやって自分を鼓舞する。そして何とか安定したように見えるんだけど、
・・・どうしてだろう?毎晩、悪夢にうなされて目が覚める。泣きじゃくる。
「現実が夢だったらいいのに」湧き上がる希死念慮。

どんなに仕事で成功しても、あの人に振られたっていうこの現実は変わらない。
でも、立ち向かおうって私は決めた。
ねぇ、もう前みたいに、自分に自惚れて自信過剰になったりしないから、
どうか私が自殺しませんように。悪夢が訪れませんように。
だって生きたい。
泣いたり戸惑ったりしない。
絶対、二度と諦めない。なんにもいらない。
だから、私を生かしてほしい。ああ。誰か。

私は歌手としてエントリーする。


154 :名無しにして頂戴:2006/03/12(日) 13:17:59 ID:???
茎は自分の為だけに生きてきた女性が人の為に生きようと強くなる歌
って言ってたよ。↑のは丸っきり最後まで自分の為じゃん…

155 :名無しにして頂戴:2006/03/12(日) 23:39:27 ID:???
ってかこのスレは正解(林檎はこう考えて作ったっていうの)を導き出すんじゃなく
自分はこう受け取った、こうも受け取れるっていうのを公表するスレっていう風に
自分は思うんだがその辺どうなの?

156 : ◆rin/65DPSA :2006/03/16(木) 17:50:39 ID:???
夢のあと 

テレビの音が静かになると聞こえてくる、子供の微かな寝息。思ったよりずっと静か(-ωー)

ギター下手になり髪も痛んでいる。哀しい。
だから、手を繋いでて。目の前の景色は哀しみで一杯だが、
あなた(自分の子供)が手を握り返してくれたら、安心して心強くなるので、世界さえ護れるのではないかと思う。

夏、家の庭で蜜柑の木を育てている。
夏に蜜柑の実は生らない。秋に生る。
当たり前なのに、子供は「期待するのは勝手!」と言い、実が生るのを今か今かと心待ちにしている。

以前、近くでけんかが起こっていた。私は見て見ぬ振りをして通り過ぎようとした。
だが自分の子供は「やめて」と言い、止めようとした。じっと睨んだ。
子供は果敢で、凄い。私はどうだろうか。

「何故こんなにも真直ぐになれるのか?大人に比べ、子供は拙くも、夢を持っているからか?」
子供の美しい寝顔に問いかける。

手を繋いでて。そして私は喜びに溢れたその瞳をじっと見つめていたい。
この様な、幸福な絆が世界に溢れたら良いのに。

只、同じ時代に偶然廻り逢えたこの運命を、しっかりと噛み締めたいだけである。
この結び目で、世界さえ護れる気がする。素晴らしい未来を造れる気がする。

157 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 03:14:58 ID:HjPDqd3e
弦をつま弾けば盛者がまやかし
思えば遠き日結った髪も
は、人気のミュージシャンのことを言っていて、自分も昔人気があった時期がありまやかしの世界にいたな、とゆうことだと解釈。

158 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 03:19:26 ID:???
チョー今更だけどギブスはなんでギブスってタイトルなの??昔からの疑問…

159 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 03:31:12 ID:???
漏れはギブスのようにあたしを固定して離さないで。支えていて。って意味だと考えた。

160 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 03:40:05 ID:???
自分はこの女の男に対する気持ちが痛々しいから
手当てしてあげるってことなのかと。深読みしすぎだろうけど

161 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 04:36:05 ID:L5qEp9SG
オレも>>159と同じ解釈した。>>160もおもしろいと思う。

162 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 08:49:54 ID:???
ギプスとgiveをかけてるのかと思った

163 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 16:24:51 ID:eLeyaJBF
『スーパースター』は誰の事なんですかね。この曲かなしいお

164 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 17:52:54 ID:qhwhxz94
林檎の作る歌詞って、いつも考えさせられます。
スーパースターは泣きますた

165 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 18:06:32 ID:???
女が傷だらけって意味だと単純解釈_| ̄|○

166 :ミステイク ◆mistake3oM :2006/03/18(土) 19:39:03 ID:???
>>165
いいじゃんか。

167 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 20:42:08 ID:???
さっきもいいましたけどスーパースターかなしいお。あーほんまにかなしいお

168 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 21:38:18 ID:???
スーパースターって聴く人にとってのスーパースターだっけ?

169 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 23:12:05 ID:kbRyxZiM
俺月に負け犬の「数字ばかりの世に埋まる」って、
何でも一番やら二番やら、数字ばかりで決める世の中に負けて埋もれてしまいそう。
みたいな感じに思った。
でも>>140の音楽に対する詞って聞くとそうとも思えてしまう。

170 :名無しにして頂戴:2006/03/18(土) 23:33:59 ID:Jwgtm4Hr
>>60
私のスーパースター

171 :名無しにして頂戴:2006/03/19(日) 15:14:03 ID:WAu+F97T
歌舞伎の最初、ごちょごちょ何いってるの

172 :Wouldbe kindness:2006/03/19(日) 16:25:36 ID:JVCU5yRn
Would you like some fun, or no?
Have you got something to hide?
Do you want to know our secrets?
Oh, I don't remember, realy.
Is our shishow?(ベース目立つ)師匠って言ってます。
Is your guitar?(ギター目立つ)Well done.
Keys.(キーボード目立つ)
And my drums.(ドラムソロ)
ってな感じかな。



173 :名無しにして頂戴:2006/03/19(日) 16:30:03 ID:WAu+F97T
ちょっとー!!ほんとにありがとう!!

174 :名無しにして頂戴:2006/03/19(日) 18:15:58 ID:???
アルバム発売前の関係者(?)レビューで、
「歌舞伎はメンバー紹介」という書き込みがどこかにあったが、
>>172で、やっと意味がわかった。

175 :名無しにして頂戴:2006/03/19(日) 20:03:21 ID:???
>>172
なるほど乙

176 :名無しにして頂戴:2006/03/19(日) 22:22:06 ID:???
ちょい前まで
膨らんできちゃったって妊娠の唄かと思ってたけど
生理の御唄でしたのね…
膨らんで…って胸の事?
第二次成長期でつか??

177 :名無しにして頂戴:2006/03/19(日) 23:14:20 ID:???
赤飯でわかるじゃろー

178 :名無しにして頂戴:2006/03/20(月) 11:34:14 ID:???
プクプク

179 :名無しにして頂戴:2006/03/20(月) 22:03:42 ID:???
走ると痛いらしい

180 :名無しにして頂戴:2006/03/23(木) 21:24:17 ID:???
 「スーパースター」と題した曲がある。モデルは? 
「言うと聴く人の想像を狭めそうですが、イチローさんのDVDをよく見てました。彼や中村勘三郎さん、玉様(坂東玉三郎)を見ていると、自分が恥ずかしくなる。
一つのことにかける時間や労力が全然違う。彼ら以上に、私たちみたいな職業ではやんちゃに自由な発想で傾(かぶ)いていかないと」

ソース  ttp://www.asahi.com/culture/music/TKY200602090320.html

181 :名無しにして頂戴:2006/03/24(金) 00:31:03 ID:???
作詞者が詞について語るときは半分照れ隠し
鵜呑みにはできません

182 :sage:2006/03/25(土) 23:53:39 ID:jkSoi1gD
依存症の歌詞教えて

183 :名無しにして頂戴:2006/03/25(土) 23:57:19 ID:???
>>180

あんな子供じみた詩がイチローや中村勘三郎、坂東玉三郎をモチーフにしているんですか?

椎名林檎はイチロー選手たちを侮辱しているのですか?

最低です。

184 :名無しにして頂戴:2006/03/26(日) 00:06:50 ID:???
>>182
自分で調べて下さい。
sageはメル欄に書いて下さい。

185 :名無しにして頂戴:2006/03/27(月) 15:31:57 ID:???
好きな人や物が多すぎると
なんで見放されてしまいそうなんですか?

イマイチ解りません。誰か教えて下さい。

186 :名無しにして頂戴:2006/03/27(月) 15:37:24 ID:NPy3opjr
ミーハーに見られてしまうから

187 :名無しにして頂戴:2006/03/27(月) 21:17:00 ID:???
何かを好きであると、それ関連にこだわってしまう。んで他の人の意見を跳ね返して、
自分の気持ちを押し通そうとする。
好きなものが多いと、そういうことも多くなるから、生意気に見られたのでは。
(例えば、ラーメン通が「塩ラーメン以外は認めない」とか言う事)

188 :名無しにして頂戴:2006/03/27(月) 22:23:19 ID:???
八方美人に見られて悪評が立つのか
好きな人全員に気に入られようと無理してボロが出て嫌われる
どっちかだと思ってた

189 :名無しにして頂戴:2006/03/28(火) 21:10:28 ID:???
大人だから小さく歌うくらい笑うくらい許してね
ってどういう意味ですか?

というか『おだいじに』全体の意味がよくわかりません。

190 :名無しにして頂戴:2006/03/28(火) 21:36:26 ID:QlJnoWVl
>187
意味わかりませんよ

191 :名無しにして頂戴:2006/03/28(火) 21:38:58 ID:???
>>188
それの前者かと考えました

192 :名無しにして頂戴:2006/03/28(火) 22:39:17 ID:???
>>189そこ子供じゃなかったっけ?

193 :名無しにして頂戴:2006/03/29(水) 00:59:33 ID:???
>>189
大人だから隣の芝が青く見えても我儘なんて言ってられないし、
大人だから自らを裏切って楽をしようなんてできない
そんなしがらみだらけで大きく感情を表すことはできないけど、
小さく歌ったり、小さく笑うぐらいは許してね

みたいな感じかと

194 :名無しにして頂戴:2006/03/29(水) 17:44:12 ID:LKSJKnyd
なんでその題が『おだいじに』なんかな

195 :名無しにして頂戴:2006/03/29(水) 18:02:09 ID:???
>>193
それ、俺も、最初は同じ解釈していた。
(自分が大人だから)という風に。

だけど、別の人の解釈で、
「貴方は、もう大人なんだから、小さく歌い、
笑う私を許してください」
みたいな捉え方もあって、一体、どっちなんだろう、と。

>>194
椎名林檎の曲は、
内容と題名が一致しないことが多いよ。

196 :名無しにして頂戴:2006/03/29(水) 22:05:00 ID:???
虚言症
ギブス
おだいじに
ポルターガイスト
現実を於て〜嗤う
駅前
黄昏泣き
歌舞伎

この辺はシンメトリーのために曲名をあとから付けたとしか思えない

197 :名無しにして頂戴:2006/03/29(水) 22:14:24 ID:???
駅前はタイトルと歌詞をみると駅伝の歌に聞こえてくる


198 :名無しにして頂戴:2006/03/30(木) 01:03:45 ID:???
虚言症は、バンドスコアで解説してなかったっけ???


199 :名無しにして頂戴:2006/03/30(木) 17:27:48 ID:UlvWOni8
虚言症はほんとは『大丈夫』って題名だったけどそんなこと言ってる自分が嘘らしいなみたいな感じで『虚言症』になったと。

200 :名無しにして頂戴:2006/03/30(木) 17:32:58 ID:???
虚言症はほんとに良い曲


201 :名無しにして頂戴:2006/03/31(金) 20:59:00 ID:???
「落日」の

〜独りきり置いて行かれたって
サヨナラを言うのは可笑しいさ〜

……この「サヨナラ」は、生に対する「サヨナラ」で、
「自殺なんか考えるのは可笑しいさ」
と言う捉え方を俺はしたんだけども、
林檎の真意はわからない。

個人的な想い入れとしては、最近、自分の身近に
亡くなった人が多くて、あるいは成功を収めた人も多くて、
なにも変わらない俺は
孤独と自分の無力さを痛感することが多いので。

202 :名無しにして頂戴:2006/03/32(土) 13:28:58 ID:O/z7xoHl
突き刺す12月の 伊勢丹の駅の赤くショートし箪笥すこし
あなたを追いかけたナンバー

203 :名無しにして頂戴:2006/03/32(土) 18:27:07 ID:???
秘密
今宵の口は猛威を奮っている獣を捕らう
→フェラ

教科書通りの慣用句などは止めて・・・
虚しいだけ
→いつもと変わらない喘ぎ声にはもう飽き飽き

秘密がある
→He meets girl
 彼が女の子(自分?)に会うことが秘密

204 :名無しにして頂戴:2006/03/32(土) 20:41:29 ID:???
>>203
そーゆー下ネタ散々既出だしキモいからいい加減やめてくれる?

205 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 14:19:39 ID:???
>>172
感動した

206 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 20:37:58 ID:???
∩゚∀゚∩age

207 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 21:23:16 ID:???
透明人間のさようならはどういう意図だと・・・

208 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 21:47:59 ID:9pHsJNJy
透明人間の…

またあなたに会えるのを楽しみに待ってさよなら
↓↓↓
またどこか(収録や局の廊下など)で会えるのを楽しみに待っていながら事変の活動を続けていくよ。

みたいな感じだと思った。旧メンバーへの詩みたいな。

209 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 21:48:44 ID:/RgZqaMQ
透明人間は子供に宛てた詩じゃなかった?

210 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 21:51:05 ID:???
師匠が最初カズって息子の名前つけて曲作って林檎が息子を思って詩を書いたとか

単純だけど最後のさようならは子供に当てた"おやすみなさい"かと思った。

211 :名無しにして頂戴:2006/04/09(日) 22:33:43 ID:???
でも可愛いですね、それって。

212 :名無しにして頂戴:2006/04/10(月) 12:07:01 ID:???
入水願いはそのまま受けいれればぉk?
どなたか、解釈お願いします。

213 :月に負け犬:2006/04/10(月) 15:56:39 ID:???
好きな人やものが多すぎて、何がそんなに好ましいのか解らなくなってしまったと言う僕に、君は不遜な一瞥をくれる。
別に意地をはっている訳では無いけれどそんな事すら僕は恐れなくなっている。
人や時間が、水の様に流れ
僕はその中に立ち止まっている。
だけどその中に僕が居てはいけない理由なんて無い筈だから
誰か僕に気付いてよ。
もしかしたら明日僕は何処にも居ないかもしれない。
だから今僕は走り出す。
ただ誰かに気付いて貰えたなら、
僕に後悔は無い。

爪先は冷め、頭の先まで凍え、心がさみしいと訴える。
其の間に季節は沈黙を破ること無く過ぎ去ってゆき、僕は未だ置き去りに去れたままで
耳は聡く喧騒や誹謗中傷ばかりを拾い集め
時間や年齢、成績や評価。
表示される数字に左右される世界に心は埋められていく。
何とか流れに足を捕られず越えようとも、結局目の前には何れも見た覚えがあるものばかりが並んでいる、あぁなのに僕は未だ迷い続けている。

足掻く事しか出来ない僕を、誰か見付けてよ。
甘受してくれる、何もかも赦し、包み込むように情をくれる優しいだけのあの人に
もう会う事はない、会わないと決めたから。
誰かに僕に気付いて、見付けて、そして愛して欲しいし、愛してみたい。
なのに自分の全てを晒けだす事は出来そうにない。
‥矛盾してる。
だから誰もいない、朝が来るよりも先に
僕は空に向かって叫ぼう。
僕は走っている、僕は叫んでいる、僕は歌っている、僕は此処にいる。
嗚呼、吐く息が熱くなってゆく…


214 :名無しにして頂戴:2006/04/10(月) 18:11:09 ID:???
「また貴方にあえるのをたのしみにまってさようなら」
仕事で家を出るときに、当分会えなくなるであろう息子への未練?
文にならなかったw

215 :fushianasan:2006/04/10(月) 18:23:33 ID:SAZpb5sd
『依存症』
ブロードの海にも仕方の無い事しかなかったらあたしはどう致しましょう
ってどういう意味ですか?

216 :名無しにして頂戴:2006/04/10(月) 18:35:55 ID:???
ブロード…

217 :名無しにして頂戴:2006/04/10(月) 19:40:24 ID:???
ブロードの海に該当するページが見つかりませんでした。

218 :名無しにして頂戴:2006/04/10(月) 20:11:27 ID:???
ぶろーど・・・
剣みたい

219 :名無しにして頂戴:2006/04/10(月) 22:59:58 ID:???
ブロードのIT革命や〜!

220 :名無しにして頂戴:2006/04/12(水) 20:48:05 ID:???
ブシロード

221 :名無しにして頂戴:2006/04/12(水) 20:49:24 ID:d8CdsLc2
age

222 :名無しにして頂戴:2006/04/12(水) 21:08:15 ID:+k4gV84x
>>222

223 :名無しにして頂戴:2006/04/13(木) 00:53:46 ID:???
>>219
ワロスwww

224 :名無しにして頂戴:2006/04/14(金) 10:18:56 ID:???
ビロード

225 :名無しにして頂戴:2006/04/14(金) 12:10:12 ID:bDx++6WH
同じ夜ってどうなんだろ・・?

わかりそうな気もするけどやっぱわからんw

226 :名無しにして頂戴:2006/04/17(月) 22:06:10 ID:uiNvr6+q
語呂合わせだけで意味はやっぱ無いんじゃない?
落日や正しい街は深く考えてつけた詩だろうなと思ったが


227 :名無しにして頂戴:2006/04/17(月) 23:22:54 ID:???
うわ、うわ、なんつった?な、なんつった?(guitar)
AhHa,Yes this そう俺のGuitar
bitter*なトーン nastyなトーン
変幻自在 甘い辛い 切り替えるのが正解
しれっと破ったらお前のeardrums
そして神のカスタマイズした俺のファントム
ペンタゴンはホワイト サイドに*
フロントにVoodoo リアにダンカン to MC

228 :名無しにして頂戴:2006/04/17(月) 23:52:40 ID:???
どなたかΣと17の和訳&解釈お願いできませんか?
両方大好きなんですけど英語苦手なんで…orz

229 :名無しにして頂戴:2006/04/18(火) 02:22:31 ID:jkIkvN8Z
月に負け犬

230 :名無しにして頂戴:2006/04/18(火) 07:38:08 ID:???
>>288 17の和訳です。

今、私は17才
私の学校は田舎にある
生徒達はスニーカーを履いている
同じ様な雑誌を読んでいて…
今、私は17才
学校はうんざりする
先生達、彼らは全く若くて
私ひとり輪の中に入れずに…
哲学の時間と放課後だけが好き
”自分自身の時間”と私は呼んでいる
学校が終わり、素敵な少女は素敵な少年に会う
一方で、他の少女達は昨日のドラマの事を話しながら家へ帰って行く
私はひとりで家へ帰る
街行く人々を見るのが好き
地下鉄を乗り次ぐ人、どこかへ行く人…
”…どこにも居場所が無い…"


231 :名無しにして頂戴:2006/04/18(火) 07:39:47 ID:???
17和訳続き

今、私は17才
私は肩書きなんて持っていない
他人を頼ったりなんてしない
自分の事で精一杯
私はひとりで家に帰る
そして我が家で夕食を食べるの
また祈っている、何度も何度も…
”…安らぎ…”
私は分かっている
学校には同じ様な顔が並んでいて、みんなは私は違うと言っている
私はそれを誇りに思っている
私は言う、それは他人と違う事への名誉だと
私はみんなの様には生きられない
今、私は17才
”…17才…”

232 :228:2006/04/18(火) 18:50:11 ID:???
>>230-231
うおおおおお!!
レスありがとうございます!!
自分なりに訳してみてもなんかよく解らなくてずっと気になってたのですごく嬉しいです。
本当にありがとうございました!!

233 :名無しにして頂戴:2006/04/18(火) 21:11:18 ID:???
230 乙
筋とおってるね

234 :名無しにして頂戴:2006/04/18(火) 22:38:36 ID:???
いいえー

235 :名無しにして頂戴:2006/04/23(日) 03:52:15 ID:???
>>201
おれは前メンバーにあてた曲って聞いた。最後に新メンバーの紹介も入ってるので意味深‥

236 :名無しにして頂戴:2006/04/23(日) 17:00:42 ID:???
「駅前」の主人公は電車さんだと思っている。

鼓動→ガタンゴトン〜という振動
頼もしい時間→きっちり守られる時刻表
決まった道路→線路
あなた→毎日私に乗ってくれている誰かさん

しかしこれだと、「歩道橋を渡る」とか駅前というタイトルとかと
矛盾するんだよなww

237 :名無しにして頂戴:2006/04/24(月) 01:18:57 ID:???
追記。
あなた→他の電車さん かもしれない。

238 :名無しにして頂戴:2006/05/01(月) 22:57:19 ID:mtgwuH2b
age

239 :名無しにして頂戴:2006/05/06(土) 12:35:33 ID:???
あぶらあげ

240 :名無しにして頂戴:2006/05/06(土) 13:00:55 ID:DDWB/Dyl
>>239
ワロタ

241 :ウシウシモウモウ:2006/05/06(土) 13:05:19 ID:???
さつまあげ

242 :名無しにして頂戴:2006/05/06(土) 13:11:16 ID:???
>>241
おまえも雑談コテじゃん

243 :名無しにして頂戴:2006/05/06(土) 13:17:49 ID:???
昔からいるらしい

244 :名無しにして頂戴:2006/05/06(土) 16:45:10 ID:???
秘密の終りの方で「himitsu girl」って入るのはZAZEN BOYSの『HIMITSU GIRL'S TOP SECRET』に関係してるのかな?
林檎、向井と仲良いし。

245 :名無しにして頂戴:2006/05/06(土) 19:40:16 ID:???
秘密が在る

246 :母国:2006/05/09(火) 18:20:22 ID:???
母国情緒、まだ子供が赤ちゃんだったころの歌だと思う。
「猫の眼〜何一つ逃したくはないの」
赤ちゃんは成長が目まぐるしい。その変化を全部逃さず見届けたい。
「たとえ誰かに〜ここでちゃんと向き合えている」
芸能の仕事をしていると、子育てもろくに出来てない癖に可愛いがるだけ可愛いがって…みたいに言う人も出てくるかもしれないけれど、
私は今ここでちゃんと向き合えている。
―中略―
「春夏秋冬雲の色〜ラスト」
貴方と同じ空を見て毎日過ごせて、この上なく幸せ。
もしこれ以上何かを望めるならば、早く貴方と会話出来るようになりたい。
貴方もこの国を母国に迎えた一人の人間なのだから。

247 :名無しにして頂戴:2006/05/14(日) 04:18:43 ID:???
落日を考えてみた。
キモい位妄想で歌詞の行間を埋めててスマンorz


君はこの酷く金持ちな家の一人娘として生まれ、代々召使として住み込みで使えてる一家の息子である僕に出会った。
冬に生まれた君は雪解けを迎える春を愁い、冬の足音がする秋をそのつぶらな両目で見た。

僕に記憶された君の成長を辿る過程で用いられるこの写真。
それを見る度に僕に突き付けられる事実は
僕には君に釣り合うだけの地位も教養がないこと。
君が写る写真を常に彩る季節の花々を見ても、何時頃この家の庭を彩るものかは口に出せても
その花の名前までは答える事は僕には出来ない。

なのに、無教養な下男に過ぎない僕に君はとても優しくしてくれる。
それこそ、まるで立場の対等な友人や…もっと大切な人間であるかの様に。
生まれつき身体の弱かった君は高名な医者でも治せない病に伏せ
何時しか声を失ってしまった。
だから僕は君の声以外の仕草や目線でしか君の意思を図れない。
なのに、どうして君は僕をそんなに優しい目で見つめるんだろう。
何かを勘違いしてしまいそうな程、君だけが僕を価値のあるものとして見てくれる。

年頃になった僕たちの仲が良い事に良い顔をするものは一人もいない。
僕たちを引き剥がそうとする大人に僕は誰も何もあてになんてならないと口にするけど
僕の唇を読んだ君の哀しい顔を払拭させたくて、大丈夫だとやっぱりあてもなく繰り返す。
そんな絵空事に当然具体的な手応えはなく、君と過ごせる大切な一日をまた無駄に過ごしてしまった。

248 :名無しにして頂戴:2006/05/14(日) 04:21:00 ID:???
落日 続き

冬、雪の多い日に生まれ
いつも笑みを絶やさず、雨に顔を曇らせては気付くと僕のとなりにいた君。
そんな君ももうここにはいない。
君は何処か余所の金持ちに親の道具として嫁いでしまう。
今、僕の手元に残ったのは僅かに残った君の体温だけ。

そんな事実に何が哀しいかと聞かれても僕には判らない。
だっていつかはこうなる事は僕だって判っていたから。
君と僕が、互いに望む様な形で幸せになれる訳がない。
もしかしたらなんて僕の望みは当然、叶う事なくただ余りに想像通りの終わりを今、迎えた。

世界でたった一人の理解者だった君に置いていかれたって
恨みや哀しみを込めたサヨナラを口にする必要はない。
だって、これは僕たちの人生の中で何度となく起こり得る出来事に過ぎないのだから。
僕は偶然君に出会って当然の様に大切に慈しんだけれど
僕らはきっとこれから何度もそんな事を繰り返すだろう。
君以外の誰かを君に向けたものと同じだけの気持ちで愛し、慈しみまた何らかの形で別れを迎える。
君もきっとそうだろうと思う。
終わりを迎えた以上、こうなってしまうのは嘆いても仕様がない事だ。

だから僕はもう君以外の人の為に、笑うよ。

249 :名無しにして頂戴:2006/05/19(金) 21:26:25 ID:???
どなたか「サービス」解説お願いします。
最初の2〜3行が分かりやすいので
漠然と女性が男性を誘ってる内容かなとは思うんですが
どうしても歌詞が意味不明で。

250 :名無しにして頂戴:2006/05/21(日) 21:13:46 ID:???
遭難を考えてみました・・・・が難しいorz

この愛が消えるまで2人はどうにもならないないだろう。
自らの裁量を誤らないように距離を置く。
拒むのを許してほしい。
でも、もう我慢は限界、抑制はできない。
「堕ちていく。」

こうやって、今始まった(傷付け合いの)会話がさらに、愛を育んで行く。
もう、如何にでも成ってしまいそう。
答えに(実らない愛だと)気がついても、互いに愛してしまう危うさ(から)
「救助して。」

冬が嫌いと云う冷えた手はとっくに自分のものにできる距離。
自分のものにするのを(掴むのを)許して。
さらに、どんどんと堕ちて行く。
「溺れる。」



251 :名無しにして頂戴:2006/05/21(日) 21:15:09 ID:???
続きです。
こうやって、心の中で思い合うことは危ないとわかっていても、黙っている。
嗚呼。もう如何にかなってしまいそうだ。
愛しているとわかっていてもお互いに気づかぬふりをする真昼。
紅いネイルで私を誘っていても、見てみぬふり・・・・
下品な芝居でもいいから、その想いを心の中にしまっておいて。
如何にかなる途中の自分が疎ましい。
お互いこのように思っているのなら。
お互い似た答えを持っているだろう。
「出遭ってしまったのがいけなかった」と。

全体的に整合性がないですがorz



252 :名無しにして頂戴:2006/05/23(火) 13:57:00 ID:qnvp0XVh
>>225乙。ただあんまり歌詞とかわんないと…

253 :名無しにして頂戴:2006/05/23(火) 14:10:51 ID:???
>>252
歌詞とかone night?

254 :名無しにして頂戴:2006/05/23(火) 14:51:12 ID:qnvp0XVh
>>250だった…orz
そーそーonenight(・∀・)

255 :名無しにして頂戴:2006/05/28(日) 01:39:51 ID:???
同じ夜

今の自分は迷いや寂しさ無常さに心が満ちて、
明日を生きる、朝を迎える気になれない。
でも時間は誰にでも平等、前に進みたくなくても嫌でも明日はやってくる。

触れられない君、とか、君がここに居なくても、とか言ってるから、
もしかしたら亡くなった誰かの事を想うあまり、
前に進めない人間の気持ちとかも入ってるのかもしれんと思った

まあ触れられないっていうのは、片思いの相手、手の届かない人、憧れの人物とか空想上の人物かもしれんけど…

256 :名無しにして頂戴:2006/05/28(日) 04:35:34 ID:???
クロールの歌詞もやっぱりちゃんとした意味があるんでしょうねぇ。
今度読み取ってみるかな

257 :すぱすた:2006/06/07(水) 00:40:36 ID:???
「未来は誰かが決めてくれるものじゃない自分で作っていくもの」
多分あなたならそう言うとわかっているんだけど私はあなたに問掛けたくなる
ほんのちょっとあなたのことを考えた朝に悲しくなって思い出して声をなくすの
あたしは貴方の強く光眼を思い出すけれどまた生き返ってもしも逢えたとしても喜べないよ こんなか弱いあたしでは貴方に逢える顏がないよこんな私は嫌だ
「答えは無限だいの可能性を秘めているんだ それは自分で見つけなければならないものなんだ」
あれからどのくらい過ぎたのかしら
貴方とよく歩いた公園の木の葉も何度も枯れ落ちて地面をつくっているよ
そんな大地蹴って歩いては貴方の声を探すの 貴方がもしかしてあらわれるんじゃないかって…
あたしに教えてくれた貴方の孤独に立つ強い意思を思い出すの度に涙を堪えて震えているよ拙い今日のあたしでも明日からは貴方を愛する炎にちゃんと向き合える強い心が欲しいよ
もしも逢えた時は強くなった自分を自分で誇れることができるように
ビデオに写っているあなたはずっとあたしのスーパースター

258 :奈々氏:2006/06/10(土) 13:57:03 ID:TCEtTRCQ
いいなあーこのスレ

259 :名無しにして頂戴:2006/06/10(土) 14:12:34 ID:ipFEAnet
スーパースターの一部なんですが、「ほんのちょっとざわめいた朝に声をなくすの」は、少しでも自分の歌うことに対して世間があれやこれや批判していくのが怖くて、朝起きて歌うことを恐れてしまうような日がある と解釈しています。そして、共感いたしました。

260 :名無しにして頂戴:2006/06/10(土) 14:13:37 ID:sP6m7B7p
おまえらちゃんと知ってますか?日本終わるよ。
とりあえず読んでおけ。

【日本終了】朝鮮人を日本に大量移住
http://ex14.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1149914678/

261 :17(ちょい意訳):2006/06/13(火) 21:31:46 ID:???
今あたしは十七歳、あたしの学校は田舎にある。
みんなズック履いてて、同じ雑誌を読んでいる。
今あたしは十七歳、学校は退屈で仕方が無い。
先生達は未熟だ、あたしばっかりを取り立てて騒ぐ。
倫理の授業だけが楽しみ。
そして、放課後、『あたしだけの時間』が始まる!
可愛い女の子は学校生活の締めくくりとして格好良い男の子と出会って、
一方で他の子達はおべっかを使いながら家に帰る訳だけど。
あたしは一人で帰ります。知らない人を眺めながら。
地下鉄を乗り継いで、何処かへと行きます。
“でも、本当は何処にも行けないのさ”

今、あたしは十七歳、肩書きの無い普通の女の子。
誰にも頼ったりしない。一人でやりたいんだ。
あたしは一人で帰ります。居心地の良い家で夜ご飯を食べます。
そしてあたしは何度も祈ります。何度も何度も何度も何度も、平穏を。

学校ではみんな同じ顔をしている。
其の人達、あたしのことを『おかしい』って云うけど、
それって、ねぇ、誇らしいことじゃない?
周りと違うのは、とっても素晴らしいと思う。
あたしはみんなみたいには成れないです……。

地下鉄を乗り継いで、何処かへと旅する。
でも、本当は何処へも行けないんだ。
あたしは何処にも逃げることができない。
あたしは一人で帰ります。
そして、大好きな、大好きな家で夜ご飯を食べます。
何度も何度も祈り続ける、何度も何度も何度も何度も何度も。
“たまには怖がらず明日を迎えてみたいのに…………”

今あたしは十七歳。今、十七歳。

262 :名無しにして頂戴:2006/06/15(木) 00:15:18 ID:S2vlJcYb
現実を嗤うの和訳キボンヌ!

263 :名無しにして頂戴:2006/06/15(木) 00:17:11 ID:S2vlJcYb
ごめんなさい、スレあったうえに
カシカードにのってるそうで


逝ってきます

264 :名無しにして頂戴:2006/06/15(木) 10:13:25 ID:X34jjCHD
ドンマイ

265 :名無しにして頂戴:2006/06/15(木) 15:21:02 ID:???
御起立ジャボンを読み取れる神はおらんかね。

266 :名無しにして頂戴:2006/06/15(木) 20:36:23 ID:???
>>265
あれは完全に語呂合わせだろ。

267 :Σ(ちょい意訳):2006/06/16(金) 20:38:34 ID:???
あんたはあたしがコロコロ態度を変えるのを「裏切りだ」と云う。
あたしが本気で何かする時は、あんた好みの幻想なんかにしがみついてなどいないものよ。
あんたは電話で結婚の事話したでしょう。
送話器に向かって、てめえの母親を罵り夕食の愚痴を云いながら。

あたしはあんたのものじゃあない。男の子の玩具でもないわ。
あんたに命令されるのには辟易。
あたしはあんたの支配欲にうんざりしているのよ。

ハニー、忠告しておいたでしょう。
まるで綱渡りのような事だけど、あたしはあんたの島から出るわ。
あたしだけの船を造る。
あたしが欲しいのはごくごく普通の平穏。
だから、然様なら、バイバイ!

もしあんたが純粋で、非の打ち所が無ければ、ええいいわ、あんたの昼食を作ってあげる。
まるで綱渡りのような事だけど、あたしはあんたの島から出るわ。
あたしだけの船を造る。
あたしが欲しいのはごくごく普通の平穏。
だから、然様なら、バイバイ!

268 :いけない子:2006/06/16(金) 22:59:10 ID:+/fKDncG
貴方と会う日は何も出来なくなる自分にがっかりするの
でも今日の貴方とはちゃんと向き合うことが出来ている
貴方に出会う前までの私は自分のことしか考えられなかった
如何仕様もない女で 気づいたら何時も独り・・・
もう同じ間違いなんて繰り返したくない・・・貴方を失いたくない
厭だ・・・もう独りになりたくないよ
「早く御出で。私なら貴方とうまくやっていける。判るでしょう?」
「迷うことなんてない。考えるなんて面倒なことはやめて疲れてしまうでしょう?だから私の所へ御出で。」

こんな時代に生を受けたのだけど仕様もないことばかり・・・思い通りになんてならないもの
それでも、次の日にはすっかり忘れることが出来ている
寂しさは埋まらない やっぱり愛なのか・・・・
そうなのかな・・・
「早く御出で。私なら貴方とうまくやっていける。判るでしょう?」
「迷うことなんてない。考えるなんて面倒なことはやめて疲れてしまうでしょう?だから私の所へ御出で。」

もういいどうにでもなればいい・・・答が出ないみたいね
―あなたも死ねばいい・・・私も後を追うから


269 :私的いけない子:2006/06/17(土) 10:24:22 ID:???
「明るく活発で、いつも笑顔の子でした。だから(自殺する)理由がわからないですね・・・」

そんなニュースに朝からがっかりする一方で 流してしまえる自分がいる
そうでもしなければこの世界を生き抜けない 私は正直で正しく自己防衛をしているだけ

だけどそうする毎日は、本当に純粋な人を傷付けてしまう どっちを取ればいいのよ・・・もう厭だ・・・

「何かしらのトラブルがあったんでしょうね。現代の子どもに欠けるのは対人関係においての〜・・・」

最近の若いのは、っていうけれど じゃあこの社会を作り上げたのは誰なの?
こんな風な浮世にはやはりがっかりしてしまうけれど 明日のこの時間にはすっかり忘れてしまえている

淋しいから私と居るだけでしょう? そんなの愛って呼ばない

もう一人の私が語りかける
「あなたも早く飛んじゃえ。その方がずっと楽なのは分かっているんでしょ?
迷わないで!考える度に疲労を覚えているのでしょ?」

「今日未明、××区のマンションで女の子の遺体が・・・」

また一人が犠牲に。

あの子みたいにいっそ、みんな死ねばいい・・・

命なんてどれほど美しく積み重ねてきても、残像だけ残して消え去ってしまうの
どうしてこんなに汚い哀しみの為に涙が流れるのだろう 私には関係ないはずなのに・・・

あとは切欠さえあればいつでも飛べる
そんなギリギリの中、私は酸欠状態で生きているんだろう
もう考えるのはやめた
死ねないのなら、苦悩を背負って自嘲するしかないんだ
それが生きるってことでしょう?

270 :名無しにして頂戴:2006/06/18(日) 12:03:42 ID:1U8mDm+n
誰かLIVEで歌う丸の内サディスティックの最後の英語のアドリブの歌詞なんて歌ってるかわかる方いませんか??
最後はtime goes byらしいんですけど…


271 :名無しにして頂戴:2006/06/18(日) 13:37:58 ID:???
>>270

So I am looking for a new meditation
Still looking for a new way to fly

じゃないかしら?
丸サディの原曲は英詩なのです。

272 :名無しにして頂戴:2006/06/19(月) 11:52:56 ID:aN53ptdk
そうなんですか?!原曲があるってのは知ってたんですが…
一番最後曲が終わる寸前もなにか英語言ってますよね?!
それもわかったりしませんか(><)?


273 :名無しにして頂戴:2006/06/20(火) 10:07:46 ID:???
積木遊びの本当の意味を知りたいです。
上の方にあるのもまぁ納得は出来るんだけど、そこまで下ネタじゃないだろ。と思ってしまいました。

274 :名無しにして頂戴:2006/06/22(木) 20:04:10 ID:RrwU1EYm
あなたはいつもそうやって自分ではちゃんと決めることが出来ない
だからあたしが答えを決めてあげるの
あーしくじったしくじったまただわ
あなたを立派な男にしようと思っているのについわたしは手をだしてしまう
なんて優柔普段な男なの

って感じでしょうか

275 :名無しにして頂戴:2006/06/22(木) 21:56:45 ID:???
積み木遊びは群青日和とにてるきがする

「貴方は、女をだます玄人
貴方は、私がどれほど貴方に夢中なのか知っている
あなたは私の気持ちを利用する
ああ、しくじった!!」
という感じ

276 :今の気持ち:2006/06/23(金) 02:41:54 ID:???
僕は保育士・幼稚園教諭のタマゴさ
まだ割り切れないところがある・・・同じ学科の人にはわかるでしょう
世間からの悪い噂だってこの耳には入らない 純粋にこの幼稚園が好きだ

秘密が大好きな子ども達 すぐにばれてしまうけど、それは嘘がつけないってこと
この子たちにだって好きな人や物なら大人以上にあるんだ 鮮やかな色々が

君達が笑ったり、飛んで暴れたり、何かに大きく驚いたとき
僕も純粋な気持ちでちゃんと応えたいんだ
毎日寂しい実習帰り 真っ直ぐに仰げば明日も逢える希望に胸が躍るよ

僕は教育実習生さ
ずっとこの気持ちを忘れたくない・・・本当はそう願っているだけ
子ども達を「悪い」と叱るのはとても難しい
僕自身、何が悪いかなんて分からないんだよ

だけど子ども達が成長する過程をこの手で確かめていきたいんだ
僕にとっての鮮やかな色々は一人ひとりの子どもたちだから

君達が言う事を聞かずに怒ったり、喧嘩して泣き喚いたり、すねて黙ってしまったときこそ
優しい気持ちで教えてあげたいのさ
実習中の一日は本当に短い・・・手を叩いて歌えば、もう明日になっちゃうよ

紙芝居を演じることに恥じらいを覚えたり、この道でいいのか悩んだり
違うことに目移りしたり、この世界の難しさに気持ちが萎えてしまったときは
透明な気持ちを失くしそうになったんだ

今日は二度とない尊い今日の君に向き合えている
だから実習が終わってしまう明日も幸せって思えるさ

今度は大きくなった君達に逢えるのを楽しみに待って
さようなら!

277 :遭難:2006/06/30(金) 04:04:54 ID:???
一度、傷つけ合う会話の後、二人に沈黙が訪れるまで、お互いに別れられないだろう。
今日まで続けられた安全な言葉の約束、私は敢えて破ります。
臨界点を越える。認識は廃れる。堕ちる処まで堕ちていく。
その喧嘩は、しかし、私の予想より大きく育ち、広がり、また育っていく。
嗚呼。もうどうにでもなりそうな事態。
行き着く先はもう判っているのに私はまだ愛しいと思っている。きっと貴方もそう。
離れていく貴方。
私は貴方の冷えた手をふと握りたくなった。掴むのを赦して。
また私は堕ちていく。水に落ちる。貴方に溺れる。
こうやって後先を考えずに慰め合う事自体善くないとは分かっていても黙っている。
本当にどうにかなるかもしれない。
真昼に微笑み合う。答えを知っているのに。
昨日から続く赤いネイル。貴方と寝たのは真実を忘れるため。
一昨日までの下品な芝居が甦って時を費やす。
いつの間にか時間になる。
私の願いを真っ白な嘘に隠して封印。
素直になれない私が、自分を統制できない私が、疎ましい。
さようなら。お互い似た答えの筈。
出会ってしまったんだ。


かなりの意訳であることをお許し下さい。

278 :名無しにして頂戴:2006/07/05(水) 11:51:12 ID:prIa2bom
依存症の歌詞は林檎が入水自殺しかけた歌と発言したと この板にあったがホント?ソースとか教えて欲しい!

279 :名無しにして頂戴:2006/07/05(水) 13:13:16 ID:???
自殺しかけたっていうか自殺を考えてただけじゃないの

280 :名無しにして頂戴:2006/07/05(水) 22:37:40 ID:???
これって自殺っていうか、「何もかも全部疲れた」って曲。
『無罪モラトリアム』の時もそうだったけど、「優しく終われたな」って気がするんですよね。
まあ、『勝訴ストリップ』の方が追い詰められている感じがあるけど…。
このアルバムでの私のクレジットが「マゾヒスト」になってるのもそうだけど、要するにね、辱めてるんだろうね、自分のことを。
あのね、私の中ではアルバム3部作を考えているのね。
だから『勝訴ストリップ』は暴れられたと思うし、3枚目に結論が用意されているんだけど、それに対する投げかけが詞でも曲でも十分に出来たと思っています。


281 :弁解ドビュッシー:2006/07/07(金) 23:05:31 ID:???
演技に演技を重ねて 本心なんてどれなのか。もうその境界を探すこと自体、疲れた。
どう足掻いたってママのスケジュールみたいな人生なんだもん。

毎日の塾・ピアノ・バレエ・英会話・書道・・・
それぞれは素晴らしい筈なのに、全部私に必要なのかな?こんなにも嫌いになっているのに・・・
この驚異的な苛立ちをドビュッシーに乗せてピアノを叩く。

どんなに頑張ったって、ちょっとでも評価を下げたなら「仕様がない子」って言ってローテーションはキツくなる。
二人で違う涙を流すなんて馬鹿みたい・・
もう疲れた。このロープで私の存在自体なかったことにしちゃおう。

何でもなせる必要はなくて、目の前の事態を専門にできる親が欲しかった。
見えない鎖で繋がれて犬のような私。
未だ見えない先を危惧して、こんなに圧しつけられるのなら
将来をぼやかして好い加減に飛んでいるフリーターの方がマシよ。

私は「現在」が欲しかった。

初めて抜け出した教室。それにだってママは「何でも買ってあげるから、早く戻りなさい!」
これらが私への愛情だなんて可笑しい。
ずっと「普通」の穏やかな家庭に憧れていたけれど
あんたからはそんな真の慈愛すら欲しくないって思うの。

「全部将来に必要な大事なことなの!早く戻りなさい!」
―本当はあんたも含め、全部ゴミだ。
「聞いてるの!?いい大学行けなくなるわよ?
教養ある者だけが社会の勝ち組なの!そう”なってる”のよ!」
―本当は全部、お前みたいな腐った大人が造りだしたまやかしだ。

少女は隠し持っていた何かを手に、母親に歩み寄って行った。

「本当は全部・・・本当は全部・・・本当は」

282 :名無しにして頂戴:2006/07/08(土) 20:04:04 ID:???
↑ヤダ

283 :名無しにして頂戴:2006/07/11(火) 15:57:22 ID:btFfKqQm
発芽の意味を教えてください

284 :名無しにして頂戴:2006/07/11(火) 16:13:04 ID:???
>>281
怖ぇ

285 :名無しにして頂戴:2006/07/11(火) 21:35:49 ID:???
>>281
でも面白い

286 :名無しにして頂戴:2006/07/12(水) 01:17:40 ID:???
ああそうそんなに私と色々イヤラシイ事をしたがっていたの?
ああ、いいえ、大丈夫、前々から興味はあったから
ああそう私と色々なイヤラシイ事をしたくて疼くのね
もう我慢できない?今日がいい?今日じゃなきゃ嫌?
我儘な人ねー、ちょちょちょ、触らないで、ちょ、待って
何しろこの私とヤろうってんだから安くないわよ?
簡単に買って自己陶酔しないで下さるかしら
値上げしちゃうわよ!

ああそう私が解らなくてそんなに恐いと言うの?
貴方から言い出した癖に黙っちゃってズルイ
ちょ、泣かないでよ、お願い、ね、聞いてよ、別に嫌じゃないんだからさー
私は貴方以外とヤったらって考えてみてただけよ
ほら、女って贅沢なものだから

声に出していいなさいよ
「貴方は最高です!」と「こんな簡単にモノに出来る訳がない!」と「もっと高い金を出すべきだった!」と
でもまあいいわ意地悪してゴメンナサイ、それだけは謝らせて頂戴
さて、そろそろその海の中を窺って宜しいかしら?
貝みたいにパクパクするマンコをもっと見たいの
ああんもうそんなに恥ずかしがらないで
私の舌にもっと零してよ貴方の体液を
「これぞ性の結晶!綺麗!」
もう飲み干しちゃいそう

これ、レズの歌だと思ってるんだけど如何?

287 :名無しにして頂戴:2006/07/12(水) 13:32:42 ID:Pt5R2XCb
>>281は自分の都合のいいように解釈してるってかんじ。家の環境わるいでしょ

288 :名無しにして頂戴:2006/07/17(月) 19:35:33 ID:???
>>281、物語として面白い。

289 :名無しにして頂戴:2006/07/18(火) 02:06:10 ID:???
ところで俺は
ー短夜半夏嘘を眩むとぞー
の所を回想の部分だと思っとるんですが
その後、疑ってる自分が浅ましい、と
これ、既出ですか?

290 :名無しにして頂戴 :2006/07/19(水) 21:52:58 ID:OX9ZEc3Y
あげちゃう

「透明人間」お願いします。
『また貴方に会えるのを楽しみに待ってさよなら』とは・・・・?
既出だったらすみません↓↓

291 :名無しにして頂戴:2006/07/19(水) 23:09:31 ID:???
>>289
―夏になって夜が短いので、日の長さが嘘までくらませている―らしい
しかしだからといってあなたを疑う自分は浅ましい

だと思います。

292 :名無しにして頂戴:2006/07/20(木) 13:29:04 ID:???
>>291
なるほど。大体は一緒ですね。
だけど、何だか伝わっていないみたいなんでもっかい書きます。

ー短夜半夏、嘘を眩むとぞー
そして、疑った日の事を思い出して自分自身を浅ましいと思う。

二番も同様に

ー傘の雪の自然が災いやー
こんな事に思いふけってないで働かなきゃ

といった感じになるのですが。
俺的には修羅場は時線がバラバラにかき混ぜられた歌だと思ってます。

長文スマソ

293 :名無しにして頂戴:2006/07/20(木) 19:36:31 ID:38Lj6r4C
>>281を見て弁解ドビュッシーがちょっと好きになった
ありがとう

294 :名無しにして頂戴:2006/07/21(金) 01:59:18 ID:???
>>292
なるほど、その解釈わかりやすくていいですね。
回想を通じての現在の心境みたいな…。

295 :名無しにして頂戴:2006/07/27(木) 13:04:23 ID:???
「葬列」をネガティブに解釈してみた


今朝、メールを受信して嫌な予感がしました。
そこには「腹の子を生んでくれ」と書いてあり、今は、息を吸うのも
つらいです。もう腹の子はおろすつもりでいました……どこにも安らげる場所はありません。

私は、両足で立っている自分を見て、
「自分は、自分と腹の中にいる子の2人で1人なんだ」ということを認識し、今は、死ぬ前の最後の息を
吸っています。自殺に同情はいりません……どこにも安らげる場所が無いのなら、自分で作ります。

・生まれて死にゆく勇氣
・空へと還る
・今日、胎盤の中にいる子は、明日死ぬ

もし生きて、今後また性行為をしても妊娠するつもりはありません。理由は「人は皆、独りだから」。

もしかしたら、こんな輪廻という人生を送ることが、嫌いなのかもしれません、当然です。
まだ妊娠したばかり、中絶する予定です。

その前に一度お顔を見せて下さい。

296 :名無しにして頂戴:2006/07/29(土) 22:55:46 ID:Y5TM9mZQ
カラオケで迷彩歌ったら難しかったよ
やべぇよ
だれか歌詞うPして

297 :名無しにして頂戴:2006/07/29(土) 22:58:22 ID:???
カルキ〜のアルバム買え

298 :名無しにして頂戴:2006/07/30(日) 00:33:42 ID:???
「ねえ一層遠く知らない街に隠居して沈黙しませぬこと?
こんな日々には厭きたのさ  ねえだうぞ攫つて行つて」
逃げ延びて水蜜桃に未練 砂みたいな意識といふ次元で
逃げ延びた暑さよ何邊へ 揺れが生じ
其の儘 怠惰に委ねた最後の青さ
まう還らないと知った温度も超へられぬ夜の恐怖も
境界に澱むでゐた決心の甘さ
たうに喪つた岸壁打つわ引いてくれぬ後悔と濤の色
待ち侘びて凍る馨は混凝土 砂みたいな意識と云ふ器官で
待ち侘びた寒さよ何邊へ 揺れに動じ
此の儘 愛情に模した修正ペンの白さ
現状を必死で繕つては剥いだ素肌に恐怖色
傍観に徹してゐた感慨の淡さ
たうに喪つた雷雨仰ぐは泣いてくれぬ残忍な雲の色
逃げ延びて水蜜桃に未練 砂みたいな意識といふ次元で
逃げ延びた暑さよ何邊へ 揺れが生じ
其の儘 怠惰に委ねた最後の青さ
まう還らないと知った温度も超へられぬ夜の恐怖も
境界に澱むでゐた決心の甘さ
たうに喪つた岸壁打つわ引いてくれぬ後悔と濤の色
待ち侘びて凍る馨は混凝土 砂みたいな意識と云ふ器官で
待ち侘びた寒さよ何邊へ 揺れに動じ
此の儘 愛情に模した修正ペンの白さ
現状を必死で繕つては剥いだ素肌に恐怖色
傍観に徹してゐた感慨の淡さ
たうに喪つた雷雨仰ぐは泣いてくれぬ残忍な雲の色


299 :名無しにして頂戴:2006/07/30(日) 00:35:39 ID:???
通報しました。

300 :名無しにして頂戴:2006/07/30(日) 00:45:12 ID:WzFQBI09
>>298
サンクス


カラオケで歌詞でてきたら「だうぞ」かよどいきなりツッコミ

301 :名無しにして頂戴:2006/07/30(日) 01:26:36 ID:I6pqaBWq
ytf

302 :名無しにして頂戴:2006/07/30(日) 14:22:53 ID:???
乱文で丸の内解釈してみる

「お給料は、CDが売れた時渡します。売れなかったらほぼ無し」と言われた。
東京は愛してるけど、私は貧乏だから、何にも手に入らない。

リッケン620(ギター)欲しい!けど19万も持ってねぇよ(´・ω・`) in御茶ノ水

マーシャル(アンプのメーカー。独特の匂い)を嗅いだだけで、興奮する。
毎晩大好きな歌を歌って、気持ち良くなってるだけ。嫌々歌ってるんではない。
ラット(歪み系のエフェクターの名称)一つだけが私の商売道具。
そうやって音楽を楽しんでたらベンジーの曲に興奮して息が苦しくなりトリップ

最近は銀座で、恋人と手錠使ってSMごっこ
やる場所や道具やプレイを変えても、いつか飽きてしまう。
最初の数回はときめきが有ったのに。悲しい。

後楽園のお店で、仕事の道具を買ったとき、領収書を要求した。
税理士とか雇えたら格好いいのに。今の私では無理だな。

将来、貴方は僧になって欲しい。んでそれから私と結婚して。
僧はアレができないから。そしたら私も、それに付き合って無理に演技しなくて済む。
貴方はただ毎晩ベットの上で一人自慰するだけ。少し、いい気味だ。
ベンジーの歌に出てくる、「ピザ屋の彼女」になりたい!
ベンジー、わたしをグレッチ(ベンジーのギター)で殴って。痛そうだけど、
今の彼と寝るよりずいぶんマシ。

青姦でイキたい
池袋でデートした帰り、彼にしつこく誘われたが、終電でさっさと自分の家に帰りたい





303 :名無しにして頂戴:2006/07/31(月) 21:51:00 ID:???
罪と罰の歌詞を自分なりに読み取った方いらっしゃいませんか?

304 :名無しにして頂戴:2006/08/01(火) 09:27:06 ID:V1QpWKaO
おちぼうしあげ

305 :名無しにして頂戴:2006/08/05(土) 02:45:56 ID:???
>>302
"毎晩寝具で〜"ってとこ、寝具とシングルを掛けてるんだね。

306 :名無しにして頂戴:2006/08/05(土) 14:20:47 ID:???
東京は愛せど何も無い

東京は好きだけど虚しい所だと思う、って解釈してる

307 :名無しにして頂戴:2006/08/06(日) 03:00:41 ID:???
「黒ばむ前科に労働きます」は
雪で笠が黒ばむ前に働かせてもらいます

黒い前科(ぜんか)をつぐないます
の二重の意味があると思った

308 :名無しにして頂戴:2006/08/08(火) 04:13:40 ID:???
>>281

親子の確執的解釈いいね
暗さがイイw

確かに物語っぽいけど、捉え方や感じ方は人それぞれだしな
多少想像入ってても、
なんも書かずにダメ出しだけしてる奴より全然イイとオモ

309 :名無しにして頂戴:2006/08/14(月) 13:30:41 ID:???
「数字ばかりの世に埋まる」
テスト、成績…なんでも数字ばかり。今の世の中は数字に支配されている。私はそれにあらがうことも出来ず、ただ他の皆と同じように生きている。

310 :名無しにして頂戴:2006/08/15(火) 12:17:42 ID:???
>>309
学生だな。

311 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 00:41:46 ID:???
でも、どうしてこんなに目が乾くような感じがするんだろう
黄色い手で広げた地図の上にはなんにもないというのに…
それからどうして、雨とか人波なんてものにまで傷ついてしまうんだろう
魚のような目をしたクラスメイトたちまでが敵であるわけないのに

312 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 01:43:41 ID:???
駅前って死んだ人目線の歌なの?

313 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 01:46:25 ID:???
茎ってドグラマグラだね。

314 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 04:36:27 ID:???
子供(幼児)視点→僕は透明人間さ。自由なのだろう。同じ年代の人には分かる。自分にとって嫌な事はしなくてもいいんだ。隠し事は愉しいけど、直ぐバレちゃうんだ。それを笑わないでね。好きな人や物はたくさんあるんだ、色々な物があるこの世界には。

母親視点→あなた(自分の子供)が笑ったりはしゃいだり何かに驚いた時、いつも私が対応してあげたい。世の中は毎日変化するけどあなたはあなたで居てね。

子供(中学生くらい)視点→僕は透明人間さ。もっと自由になりたい。無理とは分かってるけど。何かに反抗する事は実は難しい事なんだ…僕は簡単には出来ないよ。だから一つ一つ自分自身で確かめたいんだ、この色とりどりな世界を。

母親視点→あなたが怒ったり泣いたり無言になってしまった時、私がいつも側にいて助けてあげたいんだ。世の中は毎日変化するけど手を叩いてるうちに、いつの間にかあなたも大人になっている…



母親視点(子供が大人になった時)→(あなたが)恋したり心が病んだり元気にしてたり落ち込んだりして私は振り回されて音を上げそうになった…


でも毎日変化していく…
そんな中でもあなたはあなたで居る。だから明日も幸せに過ごせるだろう。

またあなた会えるのを楽しみに待ってさよなら。

315 :山崎パン:2006/08/17(木) 05:12:40 ID:YTHEmN50
即興書いた罪と罰。

『毎日冬に付き合っていた彼の事ばかり頭から離れず今日も部屋に戻っては孤独を感じる。

弱っている時や泣いている時だけ優しくしないでちゃんと名前を呼んで、体を触って欲しかった。貴方は先の事ばかり見ているけど 其の未来は虚無であり今なのだから 今を大事にし、今の私だけを愛して欲しかった。


孤独に耐えきれず愛しているという思いだけで泣き喚きながら深夜徘徊したものの結果虚しい。見慣れた場所に貴方がいないか期待したもののやっぱり居る訳も無い…

貴方との過去ばかり思い出してしまう。
素敵な妄想なんて全て現実になるはずもなく 既に貴方は遠い存在に。。


もうどうしていいのかわからない…』
今初めて罪と罰の意味考えて書いたけど是はかなりドンピシャだろー

まるで今の自分そのものだー…

316 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 05:57:28 ID:???
透明人間を敢えて観客への歌と考えたら以外にも矛盾がないことに気づいた

317 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 10:57:18 ID:???
「短い嘘を繋げ赤いものに替えて
 疎外されていく本音を伏せた」
これってどういう意味なんだろう。

318 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 13:00:39 ID:???
小さい嘘をちょっとずつ言っていたら、
それらが繋がり、やがて大きく真っ赤な嘘となった。
そうやって、相手に言いたくない(相手と自分の関係から疎外させておきたいような)自分の本音を
真っ赤な嘘によって伏せ隠していた。

319 :名無しにして頂戴:2006/08/17(木) 18:46:01 ID:???
それで別れが来るんですね。

320 :名無しにして頂戴:2006/08/20(日) 00:49:25 ID:???
>>317
赤いもの=赤い糸、って意味だと思ってた。
「運命の赤い糸で結ばれた人だから大丈夫」と考えるあまり、
疑いや相手の本音など、ネガティブなことは
無視しようとした、みたいな。

321 :名無しにして頂戴:2006/08/20(日) 22:12:21 ID:0WiFFZTz
>>320
でも林檎は嘘を「赤」で表現することがあるから>>318の言う通りだとオモ

322 :名無しにして頂戴:2006/08/20(日) 22:28:21 ID:???
>>321
うん、「赤とは芝居、吐いても赦される嘘を示す色です。嘘なら嘘と吐き通して貰えたら宜しいのです。成るべく吐かれたくないです。」と本人が言ってた。

323 :名無しにして頂戴:2006/08/20(日) 22:31:03 ID:???
>>318
『赤い物に変えて』の赤い物=真っ赤な嘘か…。
納得!飛躍しすぎてないのに意味がちゃんと通ってるね。すごい。

>>321
その原理でいくと、『紅いネイル』も嘘に関係してるのかな。良かったら読み取りヨロノシ
他に赤って言葉が使われてる曲に何がある?自分はとっさにモルヒネくらいしか思い付かなかったんだけど…。

324 :名無しにして頂戴:2006/08/20(日) 22:40:06 ID:???
>>323
茎かな。あと「紅いネイル」も「虚構みたいに」って言ってるから嘘に繋がってるね
モルヒネは意味は無いと思うけど

325 :名無しにして頂戴:2006/08/20(日) 22:44:44 ID:???
メロウにもあるよ
いま赤く染めた
ってとこ

326 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 00:12:46 ID:y6n+u9s9
宗教って戦争とか表してんのかな?

327 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 00:25:08 ID:3ORNsDFK
>>325
いま赤く染めたお前が・・・
ってことは、そうなんじゃないかな
嘘をついたお前が僕よりイッちゃってるんだ
って

328 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 00:27:21 ID:???
「修羅場」の女性(以下S)と「雪国」の女性(以下Y)は親友だというストーリーが頭の中で出来てる。
Sが自分の恋愛話や恋愛観を、醒めた視点で親友Yに語っているのが「修羅場」。
それをうけて、甘やかすのでない方法でSを受け入れ、
強く生きる女性像を提示しながらSを励ます応援歌が「雪国」。
なお「雪国」は、(アダルトな)女性一般への応援歌にもなってると思う。
子供のように泣き叫んだりしない「修羅場」のSも同様にアダルトだと思うけど。
修羅場〜雪国間の飛行機の音は2人で旅行にいくイメージ。
ちょっとその2曲を続けて聴いてみて。

329 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 00:52:11 ID:???
佐和

330 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 12:59:47 ID:???
>>323
紅いネイル!
だって真実などに興味はない=…嘘?

331 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 14:38:44 ID:???
>>326
自分はそうだと思ってたけど…。ちょっと単純すぎるのかな?そのまんまだし。誰か違う読み取りした人いたら教えてノシ

戦争といえば、自分はギャンブルの歌詞にある「戦地」を比喩ではなくそのまま受け取って あの歌の前半部分は戦争末期に出征していく若い兵士目線だと思ってるんだけど、他の人の意見を知りたい。

332 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 18:25:34 ID:???
ギャンブルの歌詞もむずかしいなりんご。

333 :名無しにして頂戴:2006/08/21(月) 21:46:59 ID:???
戦地ってのは今自分が置かれている状況を例えたんじゃない?

334 :名無しにして頂戴:2006/08/23(水) 00:23:06 ID:???
雪国

濡れ雪よ、こんな惨めな私を小田原で笑えばいいだろう
南ではもう梅が満開だそうだ
また再び彼が私を想ってくれる等という期待はしていません
今はもう離してしまった手の中には何もない
女が泣いて男に縋り付けば男は逃げる
男の気持ちを取り戻そうという無粋はしないことだ
彼はあの日手を繋いだときに交わした約束をもう忘れているだろう
女が結論(まだ付き合っていくか、別れるか)を委ねて待てば
男は黙ってそのままうやむやにしようとする
二人の関係が終わり始めているなら
急いで自分の気持ちを殺すような男は記憶から消してしまえ
早く立ち直れ
彼の事がトラウマになって恋愛できなくならない様に

335 ::2006/08/23(水) 11:04:51 ID:sy4QU+nv
今私のお腹の中に居る子供は、脳に障害を持っている可能性が高い。お医者様が仰った。

嘘だと言って欲しかった。もうあんな悪夢は、見たくない。
1年前に死産して、今度こそは絶対に健康な赤ちゃんを産んで幸せに育てようと決意したのに。
この子は今お腹の中でどんどん大きくなっているのに、障害を持ってしまうかもしれない。
無事に産まれてくれるかも分からないなんて。
―目の前の景色が歪んで、まるで夢の様。
あれからお医者様や看護婦さんは、色々な励ましの言葉を掛けてくれる。
「まだ希望はある」「産まれるまで、全力を尽くします」
今となっては、全て嘘にしか思えない。
一年前の、手術室の血生臭い、赤い臭いが蘇る。此処の所ずっと吐き気が止まらない。
泣いてはいけない気がした。
泣いたりしたら、医者の言う「少しの希望」すら消える気がした。
病院から帰る途中、ふとそう思った。この子を身篭った以上、進まなくては。
そう思うと、ほんの少し気持ちが楽になる。呼吸を整えて、家へと歩き出した。

この子が助かると言う保障はない。でも…やはり、産まれて来て欲しい。大きな産声を上げて。
もう私自身はどうでもいい。だからお願い、生きて、私の赤ちゃん。
障害を持ったとしても、母親としてあなたを支える。どんなになっても構わない。
だから、どうか…ああ!

私の一番は、あなた。


336 :名無しにして頂戴:2006/08/23(水) 19:02:30 ID:???
胎児よ

胎児よ

何故躍る

母の心がわかって

おそろしいのか

337 :名無しにして頂戴:2006/08/23(水) 21:43:45 ID:???
>>335
林檎さんって死産したの…?
だれかサービスの解釈を…

338 :名無しにして頂戴:2006/08/24(木) 07:24:28 ID:???
キモいスレだな

339 :名無しにして頂戴:2006/09/14(木) 08:11:50 ID:pjosL0ko
アゲアゲ

340 :名無しにして頂戴:2006/09/15(金) 20:25:38 ID:???
「宗教」、私は、「日本の息苦しさ」について語ってるんだと思う。超乱文

 「誰か僕に巧いお菓子を 〜」は、浮世、不況、成果主義とかそういう
社会で、最高の幸せを諦めて、でも最低限の幸せを欲しがる様子。
 「立て」「撃て」云々は、苦しいのに上から「攻めの姿勢でいろ、それでいて
自分の境遇を憎むな、倒れるな、過去を振り返るな」って言われてる様子。
  「丁度好(い)い洋盃(コップ)が〜」は、「日本は先進国で、豊かなのに、
自分の居場所はどこにも無い、満たされない。そして今、重すぎる責任(歌手)を背負ってしまった。
でも目をそらさず凝視して、不条理さを受け止めてる」という様子。
 「季節は廻って〜」は、日本の繰り返す四季に、抗えない物を感じ、そしていつか
自分の成果も、果実同様いつかは枯れてしまうことを言ってる。
  「待て」「伏せ」云々は、「目上をとにかく崇めろ、悲しいことも受け入れろ、
覚悟しろ」と強制されていている様子。
  「長壽(ちょうじゅ)の勝訴が〜」は、「周りの大人は老いる事を誇りにしておらず、なぜだ。
品位は麗しいのに。」という意味。「泣いて負けを認むる獣」の意味は、わからん。
  「あ、通り雨 憂ひ菩薩〜」は、「自分も社会に自然と組み込まれていて、自分自身の夢を
実現しようとすると、痛い目にあう。自分に、社会の仕組みを変える力は無いから、結局他人の模倣を続けていくしかない。」という意味。 




341 :名無しにして頂戴:2006/09/15(金) 20:36:45 ID:???
ポルターガイストは、「彼が他の女を孕ましてた。白状しろ、別れてあげるから」
イチジクの花は「妊娠して、数年前の水子を思い出し、「安らかに眠れ」」
浴室は、性交の抽象表現
サービスは、馬鹿にナンパされたけど、「好きな人への献身という形での性交以外考えられない」と思っている
遭難は、彼氏と泥沼な関係(傷つけ合い、腐れ縁)になったが、それでも離れられない様子。脱力感。


342 :名無しにして頂戴:2006/09/17(日) 15:42:05 ID:???
>>340
「泣いて負けを認むる獣」
己の出生(負け)を認めて、泣きながら産まれてくる赤子ってのはいかが?

343 :名無しにして頂戴:2006/09/17(日) 22:26:57 ID:???
泣いて負けを認むる獣・・・侍の精神とかかな?切腹の習慣のような

344 :名無しにして頂戴:2006/09/20(水) 23:47:24 ID:???
映日紅の花
解読お願い致します
私じゃ知識が足りないので

345 :迷子の声:2006/09/27(水) 04:04:18 ID:???
>>342
正解っぽいですね。

それと、屈服せざるを得ない生き物としての人間の性と、あれ?結局のところ両方同じですね。

346 :名無しにして頂戴:2006/10/16(月) 04:39:49 ID:???
うん

347 :名無しにして頂戴:2006/10/16(月) 12:27:48 ID:???


348 :迷子の声:2006/10/18(水) 02:26:21 ID:???
>>346 >>347
ええ。それこそが本当の正解なのでしょう。

排泄と云う行為は獣の証しですし、それを克服できないのが人の性

349 :迷子の声:2006/10/18(水) 02:39:17 ID:???
獣である事を止めたらピンクの小粒と共に生きるのです

350 :名無しにして頂戴:2006/10/21(土) 05:06:00 ID:ObfEs/en


351 :名無しにして頂戴:2006/10/21(土) 17:07:39 ID:???
車屋さんは、気の利く車夫が、手紙の返事は来たが失せたと嘘を吐き、
女も嘘と知りながら車夫を罵る歌。

352 :映日紅の花:2006/10/22(日) 02:00:30 ID:???
「もしもしそろそろ逢いたいな」
庭にはもう花菱草が咲いてます
何時帰ってくるの?
振り返っても貴方は居ない「もしもし元気でいますか」
庭にはもう夏が来そう
何時現れるの?
待ち望んで待ちくたびれてもう貴方を忘れて良いでしょ?
回想
鳥渡空を仰いでだら
雲が太陽を隠していて
私があなたという太陽を
失おうとしている状況と重なって
戸惑ってしまいました
私を置いて何処にも行かないで
空は夕焼け(太陽が行ってしまう)
行かないで...
回想終了
お腹の子は死産しました。だから永遠に愛されるけど、それは反対に
母になりきれなかった私を攻めるのです
それでもその子に罪は無いのは分かっています
もう一度子供をつくりたい今度こそちゃんと産みたいさあ
私に生きさせて下さい

353 :落日:2006/10/23(月) 11:40:16 ID:7CdWR4RX
君はこの世に生を受け、幼い僕と出会い、同じ時を過ごし一緒に成長した
想い出に浸るとあどけない君の姿を見たくなって写真を取り出した
こんなに幼い時があったんだ・・・
僕は一緒に成長してきたはずなのに、君の何を知っているんだろう・・・
今では心の声も聞こえないよ・・・僕の愛した君
「当てにならないことばかり・・・」
嘆いてはいるんだけれど、どこかまた君が元気な姿になれることに
期待しているんだ
「もう、治療せずにゆっくりと家で休ませて、御家族でみとってあげてください。」
まるで元気になることを望んではいけないような不安な夜
僕の腕で冷えていく君を抱いた・・・ 
冬に生まれた君はいつも僕の周りを駆け回り、雨の散歩は嫌いだったね
それでも僕の傍には何時もよりそっていた 
記憶が混乱する中で確かなのは只唯一君のさっきまでの温もり
「何がそんなに悲しいの?」と聞かれたって
何も哀しんでは居ないさ
丁度太陽が去っただけだろう、当たり前の事だよ
わかっていたことだよ。だって僕と同じ様に生きられないのだから
でも、「ずっと生きてて欲しい」なんて可笑しいな期待をしていたんだ
けど、ごく当たり前に最後が訪れ白けきった夕日を迎えた
独りきり置いて行かれたって
サヨナラを言うのは可笑しいさ
だって姿はなくなってしまったけれど
ずっと僕の中には思い出と共に生き続けているんだ
それに、太陽が沈んだことのようにごく自然なことなのさ
僕は偶然君という犬に出逢い
ごく当たり前に慈しんで 君と云う夕日を迎えただけなのだから

さぁ、もう笑うよ




354 :名無しにして頂戴:2006/10/24(火) 01:13:53 ID:???
スピカの歌詞の意味は皆はどう思われる??

355 :名無しにして頂戴:2006/10/27(金) 13:28:52 ID:???
スピカって難しく考えたことないけど、『幸せは途切れながらも続くのです』の部分だけでなんかぐっとくる。言いたいことがそのフレーズに全部こめられてる感じかな

356 :名無しにして頂戴:2006/10/28(土) 14:19:26 ID:???


357 :名無しにして頂戴:2006/10/28(土) 14:44:22 ID:79UTD/lM
353 鳥肌立っちゃった

358 :名無しにして頂戴:2006/10/28(土) 15:19:57 ID:???
>>357
田中乙

359 :名無しにして頂戴:2006/10/29(日) 08:46:40 ID:UWPJv0mS
>>353
ちょw犬かよww

360 :名無しにして頂戴:2006/10/29(日) 10:25:03 ID:Zw3q2Flv
357だけどまじ普通に落日抜きに感動した

361 :名無しにして頂戴:2006/10/29(日) 15:31:35 ID:pftUp2tx
落日あげ

362 :ギブス:2006/10/30(月) 18:35:45 ID:???
学校に通う普通のおんなのこな『あたし』と彼氏の『貴方』でギブス。
途中歌詞を省略してる部分とかありますん(´・ω・`)お目汚しすまそ。
今の漏れにはこれが精一杯orz乙女全開!


貴方はいつも写真を撮りたがる。だけどそれは嫌なの。
2人が別れてしまったら、その写真の中のあたしだけが貴方の傍に残る。
けど、それは古いあたしなんだもん。
昔を惜しむような事は乙女として許せないし。

ときどき不安になるときがある。
そんなあたしに貴方は決まってこう言う。
『絶対に離さないよ。愛してるんだ。』
嬉しい反面、その言葉が嫌だとも思う。
だって別れてしまって、お互いがオトナになっちゃえば嘘になるでしょ?
貴方と愛し合った事まで嘘になりそう。

貴方もそう思わない?
幸せなほど、怖くなるんだ。
だけど傍に居たいよ。貴方が優しく囁いてくれるように。
ずっと ずっと ずっと。
いつかオトナにならなきゃいけない。
そんな事なんて忘れちゃおう。
でも不安や世の中全てが怖いから、弱いあたしを抱き締めていてね。
ダーリン。

363 :ギブス:2006/10/30(月) 18:39:10 ID:???
>>362続き

1つ、またオトナへの距離が近付いちゃった4月。
春のあったかい風が気だるさを誘った。
けどあの日がなかったら、今はなかったよね。
だから思い出して。
あたしたちの距離も近付いた4月のあの日の事を。

オトナになる事を恐れているけど、その事の意味がいまいちよく分からない。
明日のことすら分からない、あたしたちじゃない?
だけど貴方となら頑張っても良いよ。
だから傍に居てね。
絶対、なんて約束するような事が嫌いなあたしだけど。
素直じゃないあたしだけど。大して可愛くもないあたしだけど。
ずっとずっと一緒に居たい。

もっと近くに来て。
強く抱き締め合いたいよ。
貴方の腕はギブスみたい。
不安定でよく崩れちゃうあたしの気持ちを落ち着かせてくれるから。
安定させて、固定させて。
貴方の胸の中で甘えたい。
離れたくない。

オトナになっても。

貴方もそう思わない?

364 :名無しにして頂戴:2006/10/30(月) 23:05:58 ID:79OD26jh
落日
泣けた

365 :名無しにして頂戴:2006/10/31(火) 00:39:32 ID:???
ギブスって
「(今日より)此処に居て ずっとずっと・・」って言いながらそのあと「ううん」って否定して
「明日のことは分からないから今はギュッとしててね」
「(昨日より)傍に来て もっともっと・・・」って言いながら歌詞にはないけど「ううん」って否定して
「昨日なんて関係ないから今をギュッとしててね」

凄く刹那的で切ない!!
きっと可愛く未来を信じられる女になれていたなら、「また四月がきたよ」なんて
言えなかったでしょうね

366 :虚言症:2006/10/31(火) 00:41:02 ID:???
「眼が乾燥するから目薬をさしたんだよ。」
真赤に潤んだ眼の理由を聞けば いつも君はそう答える。
でも目薬なんて見当たらないのは何故かしら。
「夢なんてないし、先のことなんて考えてないよ。」
進路について聞けば 決まって君はそう答える。
じゃあその手に持っている本は何かしら。

必死の強がりも あたしは分かる。
だって、嘘がないなら何で君は雨の中を集団で帰って行くクラスメイトをみて
いちいち傷ついているの?
安心して。君にとっては”単なるクラスメイト”のあたしだけど、
あたしだけは君の見方なのよ。

自殺するなんて嘘つかないで、大丈夫。
いま君の為なら何かしてあげられる。早く気付いて。

虚言癖が治らない君に教えてあげたい。もっと楽に生きられること。
現にあたしは悩みなんてないわ。
例えば誰かがあたしを憎むようなことがあっても
その視線の先を気になんてしない。それだけでいいんだよ。

だから君を誘う言葉や誰かをすんなり受け入れればいいの。
誰が何て言っても、君は眼が眩むような大きな夢に身を委ねていいの。

だから無理矢理な嘘をつかないで、大丈夫。
いま君の為に何でもしてあげる。
だからそんなに人を疑わないで、大丈夫。
いま君は「ひとりで生きてる」なんて言えるの?
周りには暖かく君を見守る人もいるわ。
だから その中のひとりであるあたしに 
早く気付いてよ。


367 :名無しにして頂戴:2006/10/31(火) 09:28:15 ID:H2belevE
透明人間が親→子の歌だとしたら
「僕は透明人間さ きっと透けてしまう」は
子供には親の有り難さ?がまだわかんないってことじゃないかな。居るのが当たり前で…みたいな
「同じ人にはわかる」は
あなたも同じ親になったらこの気持ちがわかるよ、みたいなことかと

368 :名無しにして頂戴:2006/10/31(火) 14:55:27 ID:???
落日は明日の朝には溶けきってしまいそうな雪だるまが夕日(自分と相対するもの)に思いをはせるっていうファンタジーだと思ってた

369 :名無しにして頂戴:2006/10/31(火) 21:42:46 ID:???
>>368
おまえ天才w

370 :カリソメ乙女:2006/11/03(金) 09:22:26 ID:???
「三枚出して終わり」「墓場まで五人」
をんなは嘘を吐いたって善いじゃないか
相応の茶番で粧し込んで居なくちゃ
こんな世界、生き抜けないもの

だっていけない男が、色男が多すぎる
色んな人と組みたいの
色々言われてるけど別にソロ復活は伊澤のせいじゃないよ
うん、わっちは悪くない
・・・そうだよな、切っても切っても切れないの
嗚呼、色々あるのよ業界は


371 :名無しにして頂戴:2006/11/04(土) 21:00:34 ID:P1PK4san
はじめましてこんばんわ。
丸の内の自己解読です。

青噛んで熟って頂戴
終電で帰るってば池袋

→ラブホテルに泊まりたくはないから
その辺で終わらせて
終電には帰るから

372 :名無しにして頂戴:2006/11/05(日) 22:56:36 ID:4jmIq0lg
>>353
その解釈みたらそういう意味だとしか思えなくなった。凄いよ。

373 :名無しにして頂戴:2006/11/06(月) 17:55:41 ID:???
キモイスレだな…
いったいどんだけの妄想力なんだ

374 :名無しにして頂戴:2006/11/20(月) 15:00:48 ID:mcavzE38
アゲ

375 :名無しにして頂戴:2006/11/20(月) 16:22:39 ID:???
wikiとかにまとめてる神はおらんのか?

376 :名無しにして頂戴:2006/11/25(土) 20:22:45 ID:iCzQ1kbG
ttp://blog.livedoor.jp/r_i_n_5/

377 :名無しにして頂戴:2006/12/01(金) 20:34:18 ID:???
神降臨だわ

378 :名無しにして頂戴:2006/12/09(土) 15:25:43 ID:xe+AlzBk
age

379 :名無しにして頂戴:2006/12/09(土) 16:59:20 ID:???
それなんて俺?

380 :sage:2006/12/09(土) 22:18:09 ID:xe+AlzBk
林檎ー

381 :名無しにして頂戴:2006/12/13(水) 12:16:25 ID:???
宗教の解釈してる人
長寿の勝訴は勝訴ストリップのことですよ、林檎によると

382 :カリソメ乙女:2006/12/15(金) 13:59:57 ID:???
午後八時を過ぎたこの浮世に生きた貴方は、
そう、確かに良い人だけれど、…そろそろお終いにしましょう?
毎日あたしの体を愛し続けた、此の枕の上で種明かし。
あたしに好かれあたしを好き、吸い尽くされた貴方の姿は哀しいわ。
でも勘違いしないで。いつあたしが貴方だけ愛すると誓ったの?
女に本当の約束なんて要らない。
だって其の殆どが御芝居だから。
貴方はあたしに惚れ、あたしは貴方の頬を腫らし。
ふと窓の外を見れば目眩を起こすほどの秋の空。
ああ!なんて美しいんでしょう!

菖蒲の咲く雨の六日。あたしの心は綺麗な侭。
あの日と同じ様に、あたしを喰らいあたしに喰われた貴方は哀しい姿。
女が嘘を吐こうがどうしようが勝手じゃない。
茶番に見合った顔を作って居なければ、きっとあたしはもう狂っている。
そう、貴方はいけない人。
けれどあたしは悪くないのよ?
切っても切っても、あなたが幕を下ろそうとしないから。

朝の七時過ぎ。外へ出ようとする貴方。
あたしが欲しいのは貴方の口から零れる「もっと一緒に居たい」の言葉。
ねえ、待って帰らないで頂戴。
あたしを独りにしないでよ、淋しいじゃないの。
少しで善いから、少し待って。
今あたしの本性を見せてあげるから。


…なんてね。冗談よ。

さようなら、貴方。

383 :名無しにして頂戴:2006/12/15(金) 14:12:35 ID:???
>>382
歌詞の単語を調べてからおいで
江戸や花魁関係調べると分かりやすいかも

384 :名無しにして頂戴:2006/12/20(水) 20:25:27 ID:???
>>362-363

ナンカ…ナンカカワユス。青いがカワユス。
この訳をしたヤシ、きっと恋してるんだなあとオモタ。
色々モーソウしてシモタYO!!

385 :名無しにして頂戴:2006/12/31(日) 14:54:09 ID:???
>382
……せめて「六日の菖蒲」くらいは知っておこうね。十日の菊のナカーマ

386 :名無しにして頂戴:2007/01/07(日) 16:14:12 ID:L7GuFmiT
短い嘘を繋げ赤いものに替えて疎外されゆく本音を伏せた

わかりやすく言うとどういう意味?

387 :名無しにして頂戴:2007/01/07(日) 16:37:53 ID:???
>>386

「あなたのタイプになろうと小さい嘘をちょこちょこ吐いて、繕いまくって、
まるでこの相性、この出会いが運命の赤い糸によって仕組まれたかのように
仕向けた。
その代わりに、あたしの言いたいこともしたいことも・・・本音は全部疎外されていった・・。」

って感じかね?実体験上は・・・

388 :名無しにして頂戴:2007/01/07(日) 17:20:42 ID:???
お前ら、冗談抜きでキモイ

389 :名無しにして頂戴:2007/01/07(日) 17:34:08 ID:???
>>388
アオカンで逝って頂戴

390 :名無しにして頂戴:2007/01/10(水) 22:48:19 ID:???
このスレ面白いね!自分の妄想も書いてみる

ポルターガイスト

知り合ってまだそこまで経っていない女性
だけど、彼女を好きになってきてしまった僕

「真実は最初で最後なのです」
エッチした。でも、実は彼女は遊んでいただけだったらしい
でも、そんな風に僕を虜にしたなんてすごい。やっぱり賢い女性なんだ
今まで一緒に過ごした日々が嘘だったとしても、僕は全然かまわないんだ
むしろこんな僕を遊び相手に選んでくれたこと。楽しい思いをさせてくれたことがとても嬉しい。
君が見せてくれる幻なら、どんなものでも構わない。もっと見せてほしいな。


という感じ?最初は普通に恋に落ちた歌かと思ってたけど
彼女の発言や、「まやかし」「幻視」「まぼろし」なんて単語からそう考えた
「僕」の一途さが哀しいし、しとやかで清楚な感じの彼女の裏が嫌

391 :名無しにして頂戴:2007/01/12(金) 04:26:55 ID:???
今度のアルバムにギャンブル収録されるみたいだな

てことで>>333俺もそう思った
仕事場、世の中や社会を戦地ってたとえてると思う

392 :名無しにして頂戴:2007/01/30(火) 02:39:26 ID:???
浴室誰か頼みます

393 :名無しにして頂戴:2007/02/03(土) 02:33:15 ID:???
忠告は全て今罰として現実になった
あの日とびたした
この街と君が正しかったのにね

って最後の歌詞なってるけど結局は地元を置いて
上京した事を後悔してる人のことを歌ってるの?
林檎自身の歌だとはわかってるけど最後の部分だけ
後悔しか感じられないけどみんなは最後の所どう解釈してる?

394 :名無しにして頂戴:2007/02/03(土) 18:00:20 ID:1lC1bS0e
"この街"
ってなってるから、
また帰ってきてるんじゃないかな??

395 :名無しにして頂戴:2007/02/05(月) 20:47:44 ID:???
「どういう気持ちで”今”あたしにキスをしてくれたのかな」
だから、曲としては福岡を出て、一年後に地元に帰って
久々に逢った元彼に突然キスされた直後に過去を回想。
で、明日また東京へ戻るけど我儘なんて言えねえよな・・っていう
上京の後悔より、別れたことを後悔している印象だな。

歌詞を知らない頃から、突然のキスの直後にイントロが流れるイメージw

396 :名無しにして頂戴:2007/02/13(火) 20:45:47 ID:3OFqT+LR
迷彩、群青日和、手紙にそれぞれ「あお」って言葉が出てくるけど、林檎の言う「あお」はどういう意味なのかな?

397 :名無しにして頂戴:2007/02/13(火) 20:47:35 ID:???
青だよ

398 :名無しにして頂戴:2007/02/14(水) 00:07:16 ID:???
青だね

399 :名無しにして頂戴:2007/02/15(木) 22:57:14 ID:???
自分モルヒネの「鳥が四羽〜」って、
ゲゲゲのきたろうみたいな鳥ブランコかと思ってたw
妙にメルヘンだなーと思っていたが、違うんだ…

400 :名無しにして頂戴:2007/02/17(土) 20:36:42 ID:???
きっと毎日でも逢いたいです。貴方は言いました。私はますます貴方のことが愛おしくなるも、その言葉に動揺を隠しきれず前髪ばかり気にしてしまい、結果クルマのキーを忘れたまま貴方の家に向かいました。貴方に対するはやる想いを堪えて今日は電車で向かいます。

119 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)